{
  "statusMatching": {
    "free": "무료",
    "unrestricted": "제한 없음", "options": "신청 방법",
    "menu": "스테이터스 매칭", "lede": "내 등급으로 이어지는 다른 멤버십을 찾아보세요.",
    "operatorLabel": "운영자 전용", "operatorOnly": "운영자만 볼 수 있는 화면입니다.",
    "loading": "매칭 정보를 불러오는 중입니다.", "loadError": "매칭 정보를 불러오지 못했습니다.", "retry": "다시 시도",
    "source": "출발 멤버십", "search": "등급 찾기", "searchPlaceholder": "프로그램·등급 이름 검색", "noSearch": "검색 결과가 없습니다.", "narrowSearch": "검색어를 입력해 더 많은 등급을 찾아보세요.",
    "category": "도착 프로그램 유형", "method": "연결 방식", "twoHops": "2단계 경로 보기", "includeReview": "재확인 필요 포함",
    "graph": "매칭 그래프", "detail": "연결 상세", "connections": "연결 목록", "graphHint": "선: 신청 방법 열기 · 도착 등급: 새 출발점으로 선택. 아래 목록에서도 같은 내용을 볼 수 있습니다.",
    "chainWarning": "연결된 경로가 연속 매칭을 보장하지는 않습니다. 매칭으로 취득한 등급의 인정 여부를 확인하세요.",
    "noData": "등록된 매칭 정보가 없습니다.", "noConnections": "이 조건에 맞는 연결이 없습니다.", "via": "경유", "reviewRequired": "재확인 필요", "setSource": "출발 등급으로 선택",
    "residence": "거주국", "issueCountry": "발급국", "acquisition": "등급 취득 경로", "newMembers": "신규 회원만", "yes": "예", "no": "아니요", "confirm": "공식 조건 확인 필요",
    "cost": "비용", "costNotes": "비용 조건", "window": "신청 기간 (UTC)", "openEnd": "종료일 제한 없음", "grant": "등급 유지 조건", "reviewDate": "다음 확인 기한 (UTC)",
    "days": "일", "steps": "신청 방법", "apply": "공식 신청 안내 열기", "evidence": "공식 출처·최근 확인일 (UTC)", "limited": "표시 범위를 제한했습니다. 도착 등급을 선택해 이어서 탐색하세요.",
    "kinds": { "all": "전체", "hotel": "호텔", "airline": "항공", "cruise": "크루즈", "card": "카드", "other": "기타" },
    "methods": { "all": "모든 방식", "match": "직접 매칭", "challenge": "챌린지", "benefit": "제휴 혜택", "other": "기타 방식" },
    "acquisitions": { "earned": "실적 취득", "matched": "매칭 취득", "card": "카드 혜택", "challenge": "챌린지 취득", "other": "기타" }
  },
  "$comment": "화면 문구(한국어). {이름} 자리에 값이 들어간다. 새 언어는 이 파일을 복사해 번역하고 site.json의 strings를 바꾼다. 입구 HTML(web/index.html)의 고정 문구는 그 파일에 있다.",
  "page": {
    "footerAbout": "소개",
    "footerGuides": "티어 가이드",
    "footerHotels": "나라별 호텔",
    "footerTerms": "이용약관",
    "footerPrivacy": "개인정보 처리방침",
    "footerContact": "문의",
    "$comment": "입구 HTML(web/index.html)의 고정 문구. 한국어 값은 index.html에 그대로 있어야 하고(check-data), 배포 빌드가 다른 언어 입구(/en/)에서 이 값으로 바꿔 넣는다.",
    "title": "TierStay · 체인 호텔 지도와 멤버십 티어 혜택",
    "description": "전 세계 여러 여행지의 메리어트·아코르·IHG·힐튼·하얏트 호텔을 도시별 지도로 비교하고, 프로모션과 멤버십 티어 혜택을 확인하세요. GHA·LHW·SLH·독립 럭셔리 브랜드는 별도 호텔 컬렉션 목록으로 둘러볼 수 있습니다. 등록 범위는 계속 확대됩니다.",
    "ogDescription": "전 세계 여러 여행지의 5대 체인 호텔 지도, 프로모션과 멤버십 티어 혜택을 한곳에서 확인하세요. 별도 컬렉션 목록도 제공하며, 등록 범위는 계속 확대됩니다.",
    "ldDescription": "전 세계 여러 여행지의 5대 체인 호텔 지도와 프로모션·멤버십 티어 혜택 비교. GHA·LHW·SLH·독립 럭셔리 브랜드는 별도 호텔 컬렉션 목록이며, 등록 범위는 계속 확대됩니다.",
    "brandHome": "TierStay 첫 화면으로",
    "menu": "메뉴",
    "chains": "체인 선택",
    "map": "도시별 체인 호텔 지도",
    "zoomIn": "지도 확대",
    "zoomOut": "지도 축소",
    "back": "← 전국 지도",
    "loading": "호텔 자료를 불러오는 중입니다."
  },
  "core": {
    "countryDataInfo": "데이터 안내",
    "overviewInventory": "등록 호텔",
    "exportMap": "지도 이미지 저장",
    "exportFailed": "지도 이미지를 만들지 못했습니다. 잠시 뒤 다시 눌러 주세요.",
    "panelHide": "목록 숨기기",
    "panelShow": "목록 보기",
    "countries": {
      "DM": {
        "name": "도미니카 연방",
        "en": "DOMINICA",
        "coverageNote": "현재 확인한 IHG 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. IHG 전체 또는 국가 내 모든 호텔·다른 체인의 조사는 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "PR": {
        "name": "푸에르토리코",
        "en": "PUERTO RICO",
        "coverageNote": "현재 확인한 IHG 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. IHG 전체 또는 국가 내 모든 호텔·다른 체인의 조사는 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "VC": {
        "name": "세인트빈센트 그레나딘",
        "en": "SAINT VINCENT AND THE GRENADINES",
        "coverageNote": "현재 확인한 IHG 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. IHG 전체 또는 국가 내 모든 호텔·다른 체인의 조사는 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "AW": {
        "name": "아루바",
        "en": "ARUBA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "AZ": {
        "name": "아제르바이잔",
        "en": "AZERBAIJAN",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BS": {
        "name": "바하마",
        "en": "THE BAHAMAS",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BZ": {
        "name": "벨리즈",
        "en": "BELIZE",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "CR": {
        "name": "코스타리카",
        "en": "COSTA RICA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "CW": {
        "name": "퀴라소",
        "en": "CURAÇAO",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "DO": {
        "name": "도미니카 공화국",
        "en": "DOMINICAN REPUBLIC",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "ET": {
        "name": "에티오피아",
        "en": "ETHIOPIA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GT": {
        "name": "과테말라",
        "en": "GUATEMALA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GY": {
        "name": "가이아나",
        "en": "GUYANA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "HN": {
        "name": "온두라스",
        "en": "HONDURAS",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "JM": {
        "name": "자메이카",
        "en": "JAMAICA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "JO": {
        "name": "요르단",
        "en": "JORDAN",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "KN": {
        "name": "세인트키츠 네비스",
        "en": "SAINT KITTS AND NEVIS",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "KY": {
        "name": "케이맨 제도",
        "en": "CAYMAN ISLANDS",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "LC": {
        "name": "세인트루시아",
        "en": "SAINT LUCIA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "ME": {
        "name": "몬테네그로",
        "en": "MONTENEGRO",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "NI": {
        "name": "니카라과",
        "en": "NICARAGUA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "RS": {
        "name": "세르비아",
        "en": "SERBIA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SV": {
        "name": "엘살바도르",
        "en": "EL SALVADOR",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "TC": {
        "name": "터크스 케이커스 제도",
        "en": "TURKS AND CAICOS ISLANDS",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "TJ": {
        "name": "타지키스탄",
        "en": "TAJIKISTAN",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "TT": {
        "name": "트리니다드 토바고",
        "en": "TRINIDAD AND TOBAGO",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "TZ": {
        "name": "탄자니아",
        "en": "TANZANIA",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "UA": {
        "name": "우크라이나",
        "en": "UKRAINE",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "UY": {
        "name": "우루과이",
        "en": "URUGUAY",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "UZ": {
        "name": "우즈베키스탄",
        "en": "UZBEKISTAN",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "ZW": {
        "name": "짐바브웨",
        "en": "ZIMBABWE",
        "coverageNote": "현재 확인한 하얏트 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 내 하얏트 전체 호텔과 5대 체인 조사가 완료되지 않았으며, 등록된 호텔이 없어도 해당 국가에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "AG": {
        "name": "앤티가 바부다",
        "en": "ANTIGUA AND BARBUDA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BA": {
        "name": "보스니아 헤르체고비나",
        "en": "BOSNIA AND HERZEGOVINA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BB": {
        "name": "바베이도스",
        "en": "BARBADOS",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BM": {
        "name": "버뮤다",
        "en": "BERMUDA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BW": {
        "name": "보츠와나",
        "en": "BOTSWANA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BY": {
        "name": "벨라루스",
        "en": "BELARUS",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "CV": {
        "name": "카보베르데",
        "en": "CAPE VERDE",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "DJ": {
        "name": "지부티",
        "en": "DJIBOUTI",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "EC": {
        "name": "에콰도르",
        "en": "ECUADOR",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GD": {
        "name": "그레나다",
        "en": "GRENADA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GH": {
        "name": "가나",
        "en": "GHANA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "HT": {
        "name": "아이티",
        "en": "HAITI",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "PF": {
        "name": "프랑스령 폴리네시아",
        "en": "FRENCH POLYNESIA",
        "coverageNote": "현재 확인한 메리어트 공식 출처를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 메리어트 전체, 다른 브랜드, 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 표시는 여행 권역의 편집상 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "KR": {
        "name": "대한민국",
        "en": "SOUTH KOREA"
      },
      "JP": {
        "name": "일본",
        "en": "JAPAN"
      },
      "TW": {
        "name": "대만",
        "en": "TAIWAN"
      },
      "TH": {
        "name": "태국",
        "en": "THAILAND"
      },
      "VN": {
        "name": "베트남",
        "en": "VIETNAM"
      },
      "AU": {
        "name": "호주",
        "en": "AUSTRALIA"
      },
      "ID": {
        "name": "인도네시아",
        "en": "INDONESIA"
      },
      "MY": {
        "name": "말레이시아",
        "en": "MALAYSIA"
      },
      "LA": {
        "name": "라오스",
        "en": "LAOS"
      },
      "KH": {
        "name": "캄보디아",
        "en": "CAMBODIA"
      },
      "CN": {
        "name": "중국",
        "en": "CHINA"
      },
      "HK": {
        "name": "홍콩",
        "en": "HONG KONG"
      },
      "MO": {
        "name": "마카오",
        "en": "MACAU"
      },
      "SG": {
        "name": "싱가포르",
        "en": "SINGAPORE"
      },
      "PH": {
        "name": "필리핀",
        "en": "PHILIPPINES"
      },
      "GU": {
        "name": "괌",
        "en": "GUAM",
        "coverageNote": "공식 출처로 확인한 호텔부터 등록했습니다. 일부 체인의 전체 목록 대조는 진행 중이며, 0곳 표시는 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻이 아닙니다."
      },
      "MP": {
        "name": "사이판·북마리아나",
        "en": "SAIPAN · NORTHERN MARIANA ISLANDS",
        "coverageNote": "공식 출처로 확인한 호텔부터 등록했습니다. 일부 체인의 전체 목록 대조는 진행 중이며, 0곳 표시는 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻이 아닙니다."
      },
      "MM": {
        "name": "미얀마",
        "en": "MYANMAR",
        "coverageNote": "공식 출처로 확인한 호텔부터 등록했습니다. 일부 체인의 전체 목록 대조는 진행 중이며, 0곳 표시는 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻이 아닙니다."
      },
      "MN": {
        "name": "몽골",
        "en": "MONGOLIA",
        "coverageNote": "공식 출처로 확인한 호텔부터 등록했습니다. 일부 체인의 전체 목록 대조는 진행 중이며, 0곳 표시는 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻이 아닙니다."
      },
      "BT": {
        "name": "부탄",
        "en": "BHUTAN",
        "coverageNote": "공식 출처로 확인한 호텔부터 등록했습니다. 일부 체인의 전체 목록 대조는 진행 중이며, 0곳 표시는 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻이 아닙니다."
      },
      "BN": {
        "name": "브루나이",
        "en": "BRUNEI",
        "coverageNote": "공식 출처로 확인한 호텔부터 등록했습니다. 일부 체인의 전체 목록 대조는 진행 중이며, 0곳 표시는 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻이 아닙니다."
      },
      "GB": {
        "name": "영국",
        "en": "UNITED KINGDOM",
        "coverageNote": "잉글랜드·스코틀랜드·웨일스·북아일랜드의 공식 체인 목록을 대조했습니다. 아일랜드·왕실령·해외 영토는 포함하지 않습니다. 상태 배지와 조사 범위를 확인하세요. 아코르는 확인 가능한 ALL 목록·사이트맵 기준이며, 국가를 식별할 수 없는 404와 ALL 밖 호텔은 미확인입니다."
      },
      "FR": {
        "name": "프랑스",
        "en": "FRANCE",
        "coverageNote": "프랑스 본토와 코르시카의 공식 체인 목록을 대조했습니다. 별도 국가 코드의 해외 영토와 모나코는 포함하지 않습니다. 상태 배지와 조사 범위를 확인하세요. 아코르는 확인 가능한 ALL 목록·사이트맵 기준이며, 국가를 식별할 수 없는 404와 ALL 밖 호텔은 미확인입니다."
      },
      "ES": {
        "name": "스페인",
        "en": "SPAIN",
        "coverageNote": "스페인 본토·발레아레스·카나리아 제도를 공식 국가 코드로 대조했습니다. 카나리아 제도 지도는 위치를 옮겨 표시합니다. 상태 배지와 체인별 조사 범위를 확인하세요."
      },
      "PT": {
        "name": "포르투갈",
        "en": "PORTUGAL",
        "coverageNote": "포르투갈 본토·마데이라·아조레스 제도를 공식 국가 코드로 대조했습니다. 제도 지도는 위치를 옮겨 표시합니다. 상태 배지와 체인별 조사 범위를 확인하세요."
      },
      "IT": {
        "name": "이탈리아",
        "en": "ITALY",
        "coverageNote": "이탈리아 본토·시칠리아·사르데냐·작은 섬의 공식 국가 코드와 호텔을 대조했습니다. 바티칸·산마리노는 제외합니다. 상태 배지와 체인별 조사 범위를 확인하세요."
      },
      "DE": {
        "name": "독일",
        "en": "GERMANY",
        "coverageNote": "독일의 공식 체인 목록과 호텔 페이지를 대조했습니다. H Rewards 제휴 호텔은 이 목록에 포함하지 않았습니다. 상태 배지와 체인별 조사 범위를 확인하세요."
      },
      "NL": {
        "name": "네덜란드",
        "en": "NETHERLANDS",
        "coverageNote": "유럽 네덜란드의 공식 호텔 자료를 대조했습니다. 카리브해 지역과 별도 H Rewards 제휴 호텔은 포함하지 않습니다. 체인별 조사 범위와 상태·제휴 배지를 확인하세요."
      },
      "BE": {
        "name": "벨기에",
        "en": "BELGIUM",
        "coverageNote": "공식 국가·주소를 기준으로 벨기에 호텔을 대조했습니다. 인접 국가의 호텔은 포함하지 않습니다. 체인별 조사 범위와 상태·제휴 배지를 확인하세요."
      },
      "LU": {
        "name": "룩셈부르크",
        "en": "LUXEMBOURG",
        "coverageNote": "룩셈부르크 대공국의 공식 호텔 자료를 대조했습니다. IHG·Hyatt에서 확인된 호텔이 없더라도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 체인별 조사 범위를 확인하세요."
      },
      "AT": {
        "name": "오스트리아",
        "en": "AUSTRIA",
        "coverageNote": "오스트리아 공식 자료의 운영·임시 휴업 호텔을 수록했습니다. 여행 권역은 행정 경계가 아닙니다. SLH 제휴·비참여 호텔의 혜택 제한을 유지하고 H Rewards 적립 전용 제휴는 일반 집계에서 제외합니다. 체인 목록은 확인한 출처 범위이며 전국 완전 목록을 뜻하지 않습니다."
      },
      "CH": {
        "name": "스위스",
        "en": "SWITZERLAND",
        "coverageNote": "스위스 공식 좌표·임시 휴업·개장 예정을 보존합니다. 독일 뷔징겐과 이탈리아 캄피오네는 국가 지도에서 제외합니다. SLH·YOTEL·Six Senses 제한을 구분하고 H Rewards 적립 전용 제휴는 일반 집계에서 제외합니다. 개장일과 최초 예약 가능일은 다릅니다."
      },
      "LI": {
        "name": "리히텐슈타인",
        "en": "LIECHTENSTEIN",
        "coverageNote": "이번 조사에서 등록한 호텔은 없습니다. 힐튼의 현재 국가 필터만 0곳을 명시했습니다. 메리어트 리디렉션과 IHG·아코르 오류 페이지는 호텔이 없다는 근거가 아닙니다. 하얏트 관찰 결과도 부분 확인이며 체인별 범위를 참고하세요."
      },
      "DK": {
        "name": "덴마크",
        "en": "DENMARK",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 덴마크 호텔입니다. 목시 오르후스는 2027년 2월 개장 예정이며 정확한 날짜는 미확인입니다. 페로 제도·그린란드는 별도 지역입니다. SLH 제휴 혜택은 따로 구분하고 목록 페이지·체인 조사 범위는 부분 확인으로 유지합니다."
      },
      "SE": {
        "name": "스웨덴",
        "en": "SWEDEN",
        "coverageNote": "스웨덴의 출처상 소재지와 여행 권역을 구분하고 SLH 제휴 제한을 유지합니다. 스톡홀름 오덴플란은 확인 시점에 운영 중이며 2026년 12월 14일~2027년 4월 14일 보수 휴업을 예고했습니다. 과거 알란다 개장 발표 2건은 미해결입니다."
      },
      "NO": {
        "name": "노르웨이",
        "en": "NORWAY",
        "coverageNote": "노르웨이는 확인한 메리어트·힐튼 호텔을 수록했습니다. IHG·아코르 오류 페이지는 호텔이 없다는 근거가 아니며 하얏트 관찰도 부분 확인입니다. 스발바르·얀마옌은 별도 지역입니다. 단순화한 해안선에 맞춰 공식 좌표를 옮기지 않습니다."
      },
      "FI": {
        "name": "핀란드",
        "en": "FINLAND",
        "coverageNote": "핀란드는 공식 주소와 앞자리 0이 있는 우편번호를 유지합니다. 올란드 제도는 별도 지역입니다. 아코르 오류 페이지와 하얏트 관찰만으로 호텔이 없다고 단정하지 않습니다. 핀란드어·스웨덴어 사실은 출처가 있을 때만 기록합니다."
      },
      "IS": {
        "name": "아이슬란드",
        "en": "ICELAND",
        "coverageNote": "아이슬란드 하얏트 센트릭 레이캬비크는 개장 예정입니다. 최신 최초 예약 가능일은 2027년 5월 1일이며 출처가 상충해 실제 개장일은 미확인입니다. 아코르의 유럽 페이지 이동은 아이슬란드 호텔 0곳의 근거가 아닙니다. SLH 제휴는 별도 구분합니다."
      },
      "PL": {
        "name": "폴란드",
        "en": "POLAND",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 폴란드 호텔입니다. 메리어트 목록 페이지와 힐튼 첫 페이지 범위는 부분 확인이며 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 상태가 상충하는 메리어트 1곳은 미확인으로 유지하고 SLH 제휴 혜택은 구분합니다."
      },
      "CZ": {
        "name": "체코",
        "en": "CZECHIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 체코 호텔입니다. 체인별 부분 목록과 제휴 제외를 유지하며 등록 호텔이 국가 전체나 개장 예정 호텔 전수 확인을 뜻하지는 않습니다."
      },
      "SK": {
        "name": "슬로바키아",
        "en": "SLOVAKIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 슬로바키아 호텔입니다. 메리어트 국가 목록의 0곳은 확인된 슬로바키아 3곳과 상충해 모니터에서 제외합니다. 오스트리아 이웃 호텔도 제외합니다. 이비스 브라티슬라바 센트룸은 보수 공사로 임시 휴업 중이며 재개장은 2026년 말로만 안내되어 있습니다."
      },
      "HU": {
        "name": "헝가리",
        "en": "HUNGARY",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 헝가리 호텔입니다. 개장 안내의 월·계절·예정일을 보존하며 예약 가능일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 잘못된 우편번호는 보완 없이 제외하고 H Rewards 제휴는 일반 ALL 호텔과 구분합니다."
      },
      "EE": {
        "name": "에스토니아",
        "en": "ESTONIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 에스토니아 호텔입니다. 열리지 않는 IHG 국가 페이지는 조사 범위 미확인이며 호텔 0곳의 근거가 아닙니다. 부분 목록은 부분 확인으로 유지합니다."
      },
      "LV": {
        "name": "라트비아",
        "en": "LATVIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 라트비아 호텔입니다. StudioRes 리가 올드타운의 운영·참여는 미확인이며 브랜드 혜택은 적격 요금 미화 1달러당 4포인트, 엘리트 숙박 크레딧 없음으로 제한됩니다. IHG 페이지 오류는 0곳의 근거가 아니며 SLH 제휴 혜택은 구분합니다."
      },
      "LT": {
        "name": "리투아니아",
        "en": "LITHUANIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 리투아니아 호텔입니다. 공식 주소와 좌표를 그대로 보존하며 여행 권역은 편집상 구분입니다. 부분 목록과 제휴 제외를 포함한 자료이므로 전수 확인을 뜻하지 않습니다."
      },
      "IN": {
        "name": "인도",
        "en": "INDIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체와 개장 예정 호텔의 전수 확인은 아닙니다. 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 미확인 상태·제휴 제한·출처 우편번호의 한계를 유지합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 공식 좌표를 그대로 보존합니다. 섬과 해안의 지도 원본에는 해상도 한계가 있습니다."
      },
      "NP": {
        "name": "네팔",
        "en": "NEPAL",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체와 개장 예정 호텔의 전수 확인은 아닙니다. 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 미확인 상태·제휴 제한·출처 우편번호의 한계를 유지합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 공식 좌표를 그대로 보존합니다. 섬과 해안의 지도 원본에는 해상도 한계가 있습니다."
      },
      "LK": {
        "name": "스리랑카",
        "en": "SRI LANKA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체와 개장 예정 호텔의 전수 확인은 아닙니다. 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 미확인 상태·제휴 제한·출처 우편번호의 한계를 유지합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 공식 좌표를 그대로 보존합니다. 섬과 해안의 지도 원본에는 해상도 한계가 있습니다."
      },
      "BD": {
        "name": "방글라데시",
        "en": "BANGLADESH",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체와 개장 예정 호텔의 전수 확인은 아닙니다. 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 미확인 상태·제휴 제한·출처 우편번호의 한계를 유지합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 공식 좌표를 그대로 보존합니다. 섬과 해안의 지도 원본에는 해상도 한계가 있습니다."
      },
      "PK": {
        "name": "파키스탄",
        "en": "PAKISTAN",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체와 개장 예정 호텔의 전수 확인은 아닙니다. 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 미확인 상태·제휴 제한·출처 우편번호의 한계를 유지합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 공식 좌표를 그대로 보존합니다. 섬과 해안의 지도 원본에는 해상도 한계가 있습니다."
      },
      "MV": {
        "name": "몰디브",
        "en": "MALDIVES",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체와 개장 예정 호텔의 전수 확인은 아닙니다. 예정일은 실제 개장 확인이 아닙니다. 미확인 상태·제휴 제한·출처 우편번호의 한계를 유지합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 공식 좌표를 그대로 보존합니다. 섬과 해안의 지도 원본에는 해상도 한계가 있습니다."
      },
      "AE": {
        "name": "아랍에미리트",
        "en": "UNITED ARAB EMIRATES",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체나 개장 예정 호텔을 전수 확인한 목록은 아닙니다. 예정일·예약 가능일은 실제 개장 확인과 구분합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 호텔 상태·프로그램 참여·좌표의 미확인 사항과 출처의 한계를 유지합니다."
      },
      "SA": {
        "name": "사우디아라비아",
        "en": "SAUDI ARABIA",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체나 개장 예정 호텔을 전수 확인한 목록은 아닙니다. 예정일·예약 가능일은 실제 개장 확인과 구분합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 호텔 상태·프로그램 참여·좌표의 미확인 사항과 출처의 한계를 유지합니다."
      },
      "QA": {
        "name": "카타르",
        "en": "QATAR",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체나 개장 예정 호텔을 전수 확인한 목록은 아닙니다. 예정일·예약 가능일은 실제 개장 확인과 구분합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 호텔 상태·프로그램 참여·좌표의 미확인 사항과 출처의 한계를 유지합니다."
      },
      "OM": {
        "name": "오만",
        "en": "OMAN",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체나 개장 예정 호텔을 전수 확인한 목록은 아닙니다. 예정일·예약 가능일은 실제 개장 확인과 구분합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 호텔 상태·프로그램 참여·좌표의 미확인 사항과 출처의 한계를 유지합니다."
      },
      "BH": {
        "name": "바레인",
        "en": "BAHRAIN",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체나 개장 예정 호텔을 전수 확인한 목록은 아닙니다. 예정일·예약 가능일은 실제 개장 확인과 구분합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 호텔 상태·프로그램 참여·좌표의 미확인 사항과 출처의 한계를 유지합니다."
      },
      "KW": {
        "name": "쿠웨이트",
        "en": "KUWAIT",
        "coverageNote": "확인한 출처 범위의 호텔이며 국가 전체나 개장 예정 호텔을 전수 확인한 목록은 아닙니다. 예정일·예약 가능일은 실제 개장 확인과 구분합니다. 여행 권역은 편집상 구분이며 호텔 상태·프로그램 참여·좌표의 미확인 사항과 출처의 한계를 유지합니다."
      },
      "GR": {
        "name": "그리스",
        "en": "Greece",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 호텔 수 일치는 전체 호텔이나 개업 계획의 완전성을 보증하지 않습니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 운영 추론은 확인 완료가 아니고, 예약 가능일·계획일은 실제 개업일이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "TR": {
        "name": "튀르키예",
        "en": "Türkiye",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 호텔 수 일치는 전체 호텔이나 개업 계획의 완전성을 보증하지 않습니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 운영 추론은 확인 완료가 아니고, 예약 가능일·계획일은 실제 개업일이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "CY": {
        "name": "키프로스",
        "en": "Cyprus",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 호텔 수 일치는 전체 호텔이나 개업 계획의 완전성을 보증하지 않습니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 운영 추론은 확인 완료가 아니고, 예약 가능일·계획일은 실제 개업일이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다. 지도 배경은 지리적 안내를 위해 키프로스 섬 전체를 표시하며 북부 지역, 유엔 완충지대, 영국 주권 기지 지역을 포함합니다. 섬 내부의 주권·관할·통제 경계는 표시하지 않으며, 어느 입장을 지지하거나 판단하는 지도가 아닙니다. 호텔의 국가 분류는 별도의 공식 체인 자료에 따릅니다.",
        "geographicScopeNote": "지리적 안내를 위한 키프로스 섬 전체 윤곽이며, 주권이나 통제 범위를 뜻하지 않습니다."
      },
      "MT": {
        "name": "몰타",
        "en": "Malta",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 호텔 수 일치는 전체 호텔이나 개업 계획의 완전성을 보증하지 않습니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 운영 추론은 확인 완료가 아니고, 예약 가능일·계획일은 실제 개업일이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "EG": {
        "name": "이집트",
        "en": "Egypt",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다. 지도는 Natural Earth와 2017년 자료로 표기된 geoBoundaries/OpenStreetMap 해안선을 사용합니다. 최근 취득일은 최근 측량일을 뜻하지 않습니다."
      },
      "MA": {
        "name": "모로코",
        "en": "Morocco",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다. 지도는 Natural Earth와 2017년 자료로 표기된 geoBoundaries/OpenStreetMap 해안선을 사용합니다. 최근 취득일은 최근 측량일을 뜻하지 않습니다. Natural Earth의 모로코 도형에는 서사하라 지역이 포함됩니다. 호텔 국가 표기는 별도 공식 체인 자료를 따르며 이 지역에서 관측된 호텔은 없습니다.",
        "geographicScopeNote": "지도는 출처의 지리적 표현을 따르며, 서사하라의 주권이나 통제 범위에 대한 입장을 뜻하지 않습니다."
      },
      "TN": {
        "name": "튀니지",
        "en": "Tunisia",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다. 지도는 Natural Earth와 2017년 자료로 표기된 geoBoundaries/OpenStreetMap 해안선을 사용합니다. 최근 취득일은 최근 측량일을 뜻하지 않습니다."
      },
      "IE": {
        "name": "아일랜드",
        "en": "Ireland",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "HR": {
        "name": "크로아티아",
        "en": "Croatia",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "SI": {
        "name": "슬로베니아",
        "en": "Slovenia",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "RO": {
        "name": "루마니아",
        "en": "Romania",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "BG": {
        "name": "불가리아",
        "en": "Bulgaria",
        "coverageNote": "공식 체인 자료에 근거한 한정된 조사이며 5개 체인 범위는 모두 부분 확인 상태입니다. 여행 권역과 번역 표기는 편집 분류이며 법정 행정구역이 아닙니다. 0건 관측은 호텔 부재를 보증하지 않습니다. 예약 가능 여부나 계획일은 실제 영업 또는 개업일의 확인이 아닙니다. 제휴 호텔과 제한 브랜드의 회원 혜택은 별도 조건을 따릅니다."
      },
      "MX": {
        "name": "멕시코",
        "en": "MEXICO",
        "coverageNote": "멕시코 자료는 일부 공식 출처에서 확인한 호텔부터 추가합니다. 멕시코시티는 여행 권역이며 나우칼판의 원문 주소는 그대로 유지합니다. 전체 호텔·5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 운영 상태·프로그램 참여·좌표는 각 호텔의 확인 상태를 따릅니다."
      },
      "CA": {
        "name": "캐나다",
        "en": "CANADA",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록의 캐나다 호텔 5곳만 포함한 부분 자료입니다. 그레이터 토론토는 본(Vaughan)을 포함한 여행 권역이며, 원문 도시명과 주소는 그대로 보존했습니다. 운영 상태와 ALL 참여 여부는 미확인입니다. 지도 표시점은 대략적인 도시 위치이며 호텔 좌표는 아직 검증하지 않았습니다. 다른 체인과 캐나다 전체 호텔을 조사한 결과는 아닙니다."
      },
      "US": {
        "name": "미국",
        "en": "UNITED STATES",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록의 마이애미 호텔 1곳만 포함한 부분 자료입니다. 이 지도와 좌표 범위는 미국 본토 48개 주에 한정하며 알래스카·하와이와 외딴섬은 표시하지 않습니다. 운영 상태와 ALL 참여 여부는 미확인입니다. 지도 표시점은 대략적인 도시 위치이며 호텔 좌표는 아직 검증하지 않았습니다. 미국 전체나 다른 체인을 조사한 결과는 아닙니다."
      },
      "BR": {
        "name": "브라질",
        "en": "BRAZIL",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다."
      },
      "CL": {
        "name": "칠레",
        "en": "CHILE",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다. 라파누이(이스터섬)는 위치를 옮긴 삽입 지도에 표시합니다. 아리카와 푸에르토몬트의 출처에는 도로 주소가 비어 있습니다."
      },
      "CO": {
        "name": "콜롬비아",
        "en": "COLOMBIA",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다. 보고타의 출처에는 도로 주소가 비어 있습니다."
      },
      "PE": {
        "name": "페루",
        "en": "PERU",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다."
      },
      "AR": {
        "name": "아르헨티나",
        "en": "ARGENTINA",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다."
      },
      "BO": {
        "name": "볼리비아",
        "en": "BOLIVIA",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다. 출처의 우편번호 0000은 자리표시자이며 실제 우편번호를 확인한 값이 아닙니다."
      },
      "PA": {
        "name": "파나마",
        "en": "PANAMA",
        "coverageNote": "일부 공식 노보텔 출처에 근거한 등록 호텔이며, 해당 국가의 전체 호텔이나 5대 체인 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 도시 묶음과 번역 표기는 여행 권역을 위한 편집 정보입니다. 원문 지역명과 주소를 보존하며, 운영 상태와 프로그램 참여는 확인되지 않았습니다. 도시 지도 표시는 개략적인 권역 위치이며 호텔의 정확한 핀이 아닙니다. 파나마시티 여행 권역은 원문의 복합 지역명 Bella Vista, Panamá City, Panama를 대체하지 않습니다."
      },
      "AD": {
        "name": "안도라",
        "en": "ANDORRA",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BJ": {
        "name": "베냉",
        "en": "BENIN",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "CD": {
        "name": "콩고민주공화국",
        "en": "DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "CI": {
        "name": "코트디부아르",
        "en": "CÔTE D’IVOIRE",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "DZ": {
        "name": "알제리",
        "en": "ALGERIA",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "FJ": {
        "name": "피지",
        "en": "FIJI",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다. 날짜 변경선 동쪽의 섬은 보기 쉽게 옮겨 표시합니다."
      },
      "GE": {
        "name": "조지아",
        "en": "GEORGIA",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "KE": {
        "name": "케냐",
        "en": "KENYA",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "KG": {
        "name": "키르기스스탄",
        "en": "KYRGYZSTAN",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "KZ": {
        "name": "카자흐스탄",
        "en": "KAZAKHSTAN",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "MC": {
        "name": "모나코",
        "en": "MONACO",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "MG": {
        "name": "마다가스카르",
        "en": "MADAGASCAR",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "NG": {
        "name": "나이지리아",
        "en": "NIGERIA",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "NZ": {
        "name": "뉴질랜드",
        "en": "NEW ZEALAND",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다. 국가 지도는 주요 섬과 인근 섬을 표시하며 멀리 떨어진 섬은 생략합니다."
      },
      "SN": {
        "name": "세네갈",
        "en": "SENEGAL",
        "coverageNote": "공식 노보텔 목록에서 확인한 일부 호텔을 먼저 수록했습니다. 전체 호텔·아코르 전 브랜드·5대 체인의 국가 조사를 완료한 목록이 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 개략적인 여행 권역 표시이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "AM": {
        "name": "아르메니아",
        "en": "ARMENIA",
        "coverageNote": "이 나라의 5대 체인 공식 호텔 목록은 아직 전체 대조를 마치지 않았습니다. 지도에 등록된 호텔이 없어도 해당 체인 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다."
      },
      "ZA": {
        "name": "남아프리카 공화국",
        "en": "SOUTH AFRICA",
        "coverageNote": "이 나라의 5대 체인 공식 호텔 목록은 아직 전체 대조를 마치지 않았습니다. 지도에 등록된 호텔이 없어도 해당 체인 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다."
      },
      "AL": {
        "name": "알바니아",
        "en": "ALBANIA"
      },
      "AO": {
        "name": "앙골라",
        "en": "ANGOLA"
      },
      "CG": {
        "name": "콩고 공화국",
        "en": "REPUBLIC OF THE CONGO",
        "coverageNote": "현재 검토한 Hilton 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 Hilton 전체 또는 다른 체인의 조사가 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 Hilton Honors 참여는 호텔별 근거가 확인된 범위만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "CM": {
        "name": "카메룬",
        "en": "CAMEROON",
        "coverageNote": "현재 검토한 Hilton 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 Hilton 전체 또는 다른 체인의 조사가 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 Hilton Honors 참여는 호텔별 근거가 확인된 범위만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "FO": {
        "name": "페로 제도",
        "en": "FAROE ISLANDS",
        "coverageNote": "현재 검토한 Hilton 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 Hilton 전체 또는 다른 체인의 조사가 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 Hilton Honors 참여는 호텔별 근거가 확인된 범위만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "IL": {
        "name": "이스라엘",
        "en": "ISRAEL",
        "coverageNote": "현재 검토한 Hilton 공식 자료를 바탕으로 한 부분 목록입니다. 국가 내 Hilton 전체 또는 다른 체인의 조사가 완료되지 않았으며, 목록에 없다고 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 Hilton Honors 참여는 호텔별 근거가 확인된 범위만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역 배치이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "MW": {
        "name": "말라위",
        "en": "MALAWI",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 지금까지 검토한 공식 자료의 일부 호텔만 등록되어 있습니다. Marriott나 다른 체인의 전체 호텔 목록은 아닙니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없거나 운영하지 않는다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 멤버십 참여 여부는 해당 호텔의 근거가 있는 경우에만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역이며 호텔 위치 표시가 아닙니다."
      },
      "MR": {
        "name": "모리타니",
        "en": "MAURITANIA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 지금까지 검토한 공식 자료의 일부 호텔만 등록되어 있습니다. Marriott나 다른 체인의 전체 호텔 목록은 아닙니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없거나 운영하지 않는다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 멤버십 참여 여부는 해당 호텔의 근거가 있는 경우에만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역이며 호텔 위치 표시가 아닙니다."
      },
      "MU": {
        "name": "모리셔스",
        "en": "MAURITIUS",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 지금까지 검토한 공식 자료의 일부 호텔만 등록되어 있습니다. Marriott나 다른 체인의 전체 호텔 목록은 아닙니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없거나 운영하지 않는다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 멤버십 참여 여부는 해당 호텔의 근거가 있는 경우에만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역이며 호텔 위치 표시가 아닙니다."
      },
      "MD": {
        "name": "몰도바",
        "en": "MOLDOVA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 지금까지 검토한 공식 자료의 일부 호텔만 등록되어 있습니다. Marriott나 다른 체인의 전체 호텔 목록은 아닙니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없거나 운영하지 않는다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 멤버십 참여 여부는 해당 호텔의 근거가 있는 경우에만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역이며 호텔 위치 표시가 아닙니다."
      },
      "NA": {
        "name": "나미비아",
        "en": "NAMIBIA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 지금까지 검토한 공식 자료의 일부 호텔만 등록되어 있습니다. Marriott나 다른 체인의 전체 호텔 목록은 아닙니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없거나 운영하지 않는다는 뜻은 아닙니다. 운영 상태와 멤버십 참여 여부는 해당 호텔의 근거가 있는 경우에만 표시합니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역이며 호텔 위치 표시가 아닙니다."
      },
      "ZM": {
        "name": "잠비아",
        "en": "ZAMBIA",
        "coverageNote": "현재까지 확인한 체인 공식 출처의 일부 호텔을 수록한 목록입니다. 국가 전체 호텔 목록과 5대 체인 조사는 완료되지 않았으며, 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태·프로그램 참여·실제 위치는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치는 편집상 여행 권역이며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "UG": {
        "name": "우간다",
        "en": "UGANDA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "RW": {
        "name": "르완다",
        "en": "RWANDA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SZ": {
        "name": "에스와티니",
        "en": "ESWATINI",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "AI": {
        "name": "앵귈라",
        "en": "ANGUILLA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GI": {
        "name": "지브롤터",
        "en": "GIBRALTAR",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GQ": {
        "name": "적도 기니",
        "en": "EQUATORIAL GUINEA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "IQ": {
        "name": "이라크",
        "en": "IRAQ",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "JE": {
        "name": "저지섬",
        "en": "JERSEY",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "LB": {
        "name": "레바논",
        "en": "LEBANON",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "MK": {
        "name": "북마케도니아",
        "en": "NORTH MACEDONIA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "NC": {
        "name": "누벨칼레도니",
        "en": "NEW CALEDONIA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "PG": {
        "name": "파푸아뉴기니",
        "en": "PAPUA NEW GUINEA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "PW": {
        "name": "팔라우",
        "en": "PALAU",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "PY": {
        "name": "파라과이",
        "en": "PARAGUAY",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SC": {
        "name": "세이셸",
        "en": "SEYCHELLES",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SH": {
        "name": "세인트헬레나",
        "en": "SAINT HELENA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SL": {
        "name": "시에라리온",
        "en": "SIERRA LEONE",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SR": {
        "name": "수리남",
        "en": "SURINAME",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "ST": {
        "name": "상투메 프린시페",
        "en": "SÃO TOMÉ AND PRÍNCIPE",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "SX": {
        "name": "신트마르턴",
        "en": "SINT MAARTEN",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "TD": {
        "name": "차드",
        "en": "CHAD",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "VE": {
        "name": "베네수엘라",
        "en": "VENEZUELA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "VI": {
        "name": "미국령 버진아일랜드",
        "en": "UNITED STATES VIRGIN ISLANDS",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "VU": {
        "name": "바누아투",
        "en": "VANUATU",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "WS": {
        "name": "사모아",
        "en": "SAMOA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "XK": {
        "name": "코소보",
        "en": "KOSOVO",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "RU": {
        "name": "러시아",
        "en": "RUSSIA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "GF": {
        "name": "프랑스령 기아나",
        "en": "FRENCH GUIANA",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "YT": {
        "name": "마요트",
        "en": "MAYOTTE",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      },
      "BQ": {
        "name": "네덜란드령 카리브",
        "en": "CARIBBEAN NETHERLANDS",
        "coverageNote": "이 국가 화면에는 현재까지 확인한 체인 공식 출처의 호텔을 수록합니다. 5대 체인의 국가 전체 조사와 전체 호텔 수는 아직 확인되지 않았습니다. 목록이 비어 있어도 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다. 영업 상태와 로열티 프로그램 참여는 호텔별 확인 상태를 따릅니다. 도시 위치가 추가되면 편집상 여행 권역을 나타내며 호텔 핀이 아닙니다."
      }
    },
    "loadError": "호텔 자료를 불러오지 못했습니다.",
    "retry": "다시 시도",
    "reloading": "다시 불러오는 중입니다.",
    "viewMap": "5대 체인",
    "viewCollections": "호텔 컬렉션",
    "chainAll": "전체",
    "chainHint": "여러 체인을 함께 고를 수 있습니다",
    "chainOnly": "{chain} 켜고 끄기",
    "unit": "곳",
    "noteCountry": "도시 카드를 누르면 그 도시의 호텔 목록과 위치가 열립니다. 도시 위치는 개략 위치입니다.",
    "noteEmpty": "조건에 맞는 호텔이 없습니다.",
    "pipTitle": "{chain} {n}곳",
    "cityLabel": "{city} 체인 호텔 {n}곳: {list}",
    "calloutGroupLabel": "호텔 {n}곳 묶음, 눌러서 확대",
    "calloutGroupTitle": "호텔 {n}곳",
    "calloutGroupHint": "눌러서 확대",
    "calloutGroupShort": "{n}곳",
    "gestureWindows": "Ctrl 키를 누른 채 스크롤하면 지도를 확대·축소합니다",
    "gestureMac": "⌘ 키를 누른 채 스크롤하면 지도를 확대·축소합니다",
    "gestureMobile": "두 손가락으로 지도를 움직이세요",
    "overviewTotal": "곳 · {n}개 도시",
    "overviewLedeFiltered": "{filter}에 맞는 호텔입니다.",
    "overviewLede": "5개 체인의 호텔을 도시별로 모았습니다. 도시를 고르면 호텔 주소와 위치를 볼 수 있습니다.",
    "overviewLedeNone": "{filter}에 맞는 호텔이 없습니다.",
    "overviewEmpty": "검색어나 체인 선택을 바꿔 보세요.",
    "overviewTier": "티어는 체인 멤버십 등급(예: 메리어트 본보이 플래티넘)입니다. 등급에 따라 라운지·조식·객실 업그레이드 같은 투숙 혜택이 달라집니다.",
    "overviewTierLink": "티어 가이드 보기 →",
    "overviewCountriesLink": "나라별 호텔 수 비교 →",
    "matrixTitle": "도시별 체인 호텔 수",
    "matrixSort": "많은 순",
    "matrixCity": "도시",
    "matrixTitleRegion": "성·직할시별 체인 호텔 수",
    "matrixRegion": "성·시",
    "crumbRegion": "← {region} 전체",
    "noteCountryRegions": "성 카드를 누르면 그 성의 도시가 열립니다. 카드 위치는 성도(성의 중심 도시)입니다.",
    "noteRegion": "{region}의 도시입니다. 도시 카드를 누르면 호텔 목록과 위치가 열립니다. 도시 위치는 개략 위치입니다.",
    "matrixTotal": "합계",
    "rowLabel": "{city} {n}곳",
    "searchResults": "검색 결과",
    "showMore": "{n}곳 더 보기",
    "showMoreChain": "{chain} {n}곳 더 보기",
    "crumbHome": "← {country} 전체",
    "countryPick": "국가·지역 선택",
    "countryOption": "{country} · {n}곳",
    "languages": {
      "ko": "한국어",
      "en": "English",
      "ja": "日本語"
    },
    "switchLanguage": "{lang}로 보기",
    "languagePick": "언어 선택",
    "partialTranslation": "일부 문구는 아직 한국어로 나옵니다.",
    "filtered": " · 조건 적용",
    "mixTitle": "체인별",
    "mixHint": "눌러서 켜고 끄기 · 여러 개 선택 가능",
    "mixLabel": "{chain} {n}곳",
    "cityEmpty": "이 도시에 조건에 맞는 호텔이 없습니다.",
    "cityEmptyElsewhere": "전국에서 조건에 맞는 호텔 {n}곳 보기 →",
    "filterQuery": "“{q}” 검색",
    "filterSuffix": " 조건",
    "tabInfo": "정보",
    "infoDeals": "특가",
    "infoAddress": "주소",
    "brandClass": {"luxury": "럭셔리", "premium": "프리미엄", "select": "셀렉트"},
    "infoNameEn": "영문명",
    "infoAddrEn": "영문 주소",
    "infoNameLocal": "현지 이름",
    "infoAddrLocal": "현지 주소",
    "infoChain": "체인",
    "officialPage": "공식 페이지 ↗",
    "naverMap": "네이버 지도 ↗",
    "kakaoMap": "카카오맵 ↗",
    "googleMap": "구글 지도 ↗",
    "googleMapSearch": "호텔 이름·주소로 구글 지도 검색 (새 창)",
    "noteBadge": "혜택 제한",
    "scheduledExitTitle": "{chain} 제휴 종료 예정일: {date}",
    "scheduledExitUnverified": "보도 기준이며 공식 공지는 확인 중입니다. 해당 날짜 이후 포인트·등급 혜택은 호텔에 확인하세요.",
    "scheduledExitConfirmed": "공식 안내 기준입니다. 해당 날짜 이후 포인트·등급 혜택은 호텔에 확인하세요.",
    "scheduledExitSource": "근거 보기 ↗",
    "note": {
      "not_in_program": "{chain} 멤버십 비참여 호텔입니다. 체인 사이트에서 예약할 수는 있지만 포인트 적립·사용과 등급 혜택이 없습니다(체인 공식 페이지 표시).",
      "brand_site_booking": "{chain} 사이트에서 예약되지 않고 브랜드 사이트로 넘어가는 호텔입니다. 포인트 적립·등급 혜택은 예약 전에 호텔에 확인하세요.",
      "program_partner": "{chain} 브랜드가 아닌 멤버십 제휴 참여 호텔입니다. 포인트·등급 혜택·프로모션은 호텔의 제휴 및 예약 조건에 따라 다릅니다. 예약 전에 적용 조건을 확인하세요.",
      "program_partner_unknown": "{chain} 제휴 호텔로 소개되어 있으나 멤버십 참여 여부는 미확인입니다. 이 호텔의 포인트·등급 혜택·프로그램 전체 프로모션 적용은 확인되지 않았습니다. 예약 전에 호텔에 확인하세요.",
      "participation_unknown": "이 호텔의 {chain} 멤버십 참여 여부를 아직 확인하지 못했습니다. 포인트·등급 혜택·프로모션 조건은 공식 페이지에서 확인하세요.",
      "studiores_restricted": "StudioRes에는 제한된 Marriott Bonvoy 혜택이 적용됩니다. 브랜드 약관상 적격 요금 미화 1달러당 4포인트를 적립하며 엘리트 숙박 크레딧은 적립되지 않습니다. 이 브랜드 규정만으로 이 호텔의 참여 여부나 적격 요금이 확인되지는 않습니다. 포인트 사용, 그 밖의 등급 혜택 및 프로그램 전체 프로모션 적용은 별도 확인이 필요합니다. 예약 전에 호텔 약관을 확인하세요.",
      "series_restricted": "Series by Marriott에는 브랜드별 Bonvoy 규정이 적용됩니다. 미국·캐나다·중화권(중국 본토·홍콩·마카오·대만) 이외 지역은 적격 지출 미화 1달러당 기본 5포인트와 적격 숙박 1박당 엘리트 숙박 크레딧 0.5박을 적립하며, 나열된 지역은 각각 10포인트와 1박입니다. 이 규정만으로 이 호텔의 참여 여부나 적격 요금이 확인되지는 않습니다. 그 밖의 등급 혜택·포인트 사용·프로그램 전체 프로모션 적용은 별도 확인이 필요합니다.",
      "city_express_restricted": "City Express에는 브랜드별 Bonvoy 규정이 적용됩니다. 적격 지출 미화 1달러당 기본 5포인트와 적격 숙박 1박당 엘리트 숙박 크레딧 0.5박을 적립합니다. 이 규정만으로 이 호텔의 참여 여부나 적격 요금이 확인되지는 않습니다. 웰컴 기프트는 지역별로 다르며, 그 밖의 등급 혜택·포인트 사용·프로그램 전체 프로모션 적용은 별도 확인이 필요합니다.",
      "executive_apartments_restricted": "메리어트 이그제큐티브 아파트먼트는 제한적으로 Bonvoy에 참여합니다. 적격 요금에 포인트·마일이 적립되고 2026년 2월 12일부터 적격 숙박에 엘리트 보너스 포인트가 적용되지만, 포인트 사용과 호텔 내 엘리트 혜택은 제공되지 않습니다. 이 브랜드 규정만으로 이 호텔의 참여 여부나 적격 요금이 확인되지는 않습니다. 프로그램 전체 프로모션은 별도 확인이 필요합니다.",
      "reserve_restricted": "리츠칼튼 리저브에는 객실 업그레이드·늦은 체크아웃·라운지 이용·Nightly Upgrade Awards 등 Bonvoy 혜택의 개별 제외 규정이 있습니다. 호텔의 참여 여부·적격 요금·프로모션을 별도로 확인해야 하므로 일반 Bonvoy 등급 혜택은 표시하지 않습니다.",
      "apartments_restricted": "아파트먼트 바이 메리어트 본보이에는 적격 지출 미화 1달러당 기본 5포인트 등 브랜드별 규정이 적용됩니다. 이 규정만으로 이 호텔의 참여 여부나 적격 요금이 확인되지는 않습니다. 그 밖의 등급 혜택·포인트 사용·프로그램 전체 프로모션은 별도 확인이 필요합니다.",
      "design_restricted": "참여 디자인 호텔에는 프로그램 약관에 따른 제한된 Bonvoy 혜택이 적용됩니다. 브랜드 등재만으로 이 호텔의 참여 여부가 확인되지는 않습니다. 포인트 적립·사용·등급 혜택·프로모션은 별도 확인이 필요합니다."
    },
    "addressMissing": "주소 확인 필요",
    "fineCount": "등록 호텔 수에는 개장 예정·임시 휴업·운영 미확인 호텔이 포함됩니다.",
    "fineMarks": "체인 로고는 각 회사의 상표이며, 체인 색은 구분용입니다. 해안선: Natural Earth, 싱가포르는 geoBoundaries(URA, ODbL). 스위스 국경: © swisstopo.",
    "hotelStatus": {
      "opening_soon": "개업 예정",
      "temporarily_closed": "임시 휴업",
      "unknown": "운영 미확인"
    },
    "filterOff": "{name} 걸러 보기 끄기",
    "noteFilterHotels": "이름표나 점을 누르면 그 도시의 거리 지도와 호텔 상세가 열립니다. 가까운 호텔은 「호텔 N곳」으로 묶이고, 누르면 그 도시로 확대됩니다.",
    "noteDetail": "거리 지도로 자세히 보는 중입니다. 호텔 점이나 이름표를 누르면 상세가 열리고, 더 축소하면 전국 지도로 돌아갑니다.",
    "matrixTitleArea": "지역별 체인 호텔 수",
    "matrixArea": "지역",
    "noteCountryAreas": "지역 카드를 누르면 그 지역의 도시가 열립니다. 카드는 각 지역의 대표 도시에 표시됩니다.",
    "world": {
      "title": "세계 지도",
      "back": "← 세계 지도",
      "intro": "지도나 목록에서 원하는 국가·지역을 선택하세요.",
      "summary": "현재 {c}개 국가·지역에 호텔 {n}곳이 등록되어 있습니다.",
      "searchLabel": "국가·지역 검색",
      "searchPlaceholder": "국가·지역 이름 또는 코드",
      "results": "{n}개 국가·지역",
      "otherPlaces": "아직 자료가 없는 국가·지역 {n}곳",
      "noResults": "일치하는 국가·지역이 없습니다.",
      "registered": "등록 {n}곳",
      "partial": "등록 {n}곳 · 일부 자료 조사 중",
      "pending": "등록 0곳 · 조사 중",
      "unregistered": "등록 호텔 없음",
      "unavailable": "호텔 자료 준비 전",
      "filteredZero": "현재 검색·체인 조건에 맞는 호텔 0곳",
      "unavailableNote": "아직 TierStay에 호텔 자료가 등록되지 않았습니다. 해당 지역에 호텔이 없다는 뜻은 아닙니다.",
      "filterNote": "국가별·체인별 등록 수와 선택한 브랜드 조건의 일치 수는 다릅니다. 검색·체인·브랜드·혜택 조건은 국가를 바꿔도 유지됩니다.",
      "fine": "등록 수에는 개업 예정·임시 휴업·운영 미확인 호텔도 포함됩니다. 경계는 여행지 탐색을 위한 개략 표시이며, 국가·지역 표기는 정치적 지위를 판단하지 않습니다.",
      "mapLabel": "세계 국가·지역 지도. 같은 목적지를 아래 국가·지역 목록에서도 선택할 수 있습니다.",
      "mapHint": "국가·지역의 점이나 영역을 선택하세요. 작은 섬은 목록에서 쉽게 찾을 수 있어요.",
      "loading": "세계 지도를 불러오는 중입니다. 국가·지역 목록은 바로 사용할 수 있어요.",
      "mapUnavailable": "지도 화면을 불러오지 못했습니다. 국가·지역 목록에서 계속 선택할 수 있어요.",
      "fallbackLabel": "기본 세계 지도. 국가·지역을 선택할 수 있습니다. 확대·이동은 지원하지 않습니다.",
      "mapFallback": "상세 지도를 불러오지 못해 기본 세계 지도를 표시합니다. 국가·지역을 선택할 수 있으며, 확대·이동은 지원하지 않습니다.",
      "mapFallbackLoading": "상세 지도를 다시 불러오는 중입니다. 기본 지도나 목록에서 국가·지역을 계속 선택할 수 있어요.",
      "useList": "국가·지역 목록으로",
      "retry": "지도 다시 시도",
      "retrying": "지도 불러오는 중…",
      "mapRetryFailed": "다시 시도했지만 상세 지도를 불러오지 못했습니다. 기본 세계 지도와 목록에서 국가·지역을 계속 선택할 수 있으며, 확대·이동은 지원하지 않습니다.",
      "mapRestored": "상세 지도를 불러왔습니다. 확대·이동을 사용할 수 있습니다.",
      "countryLoadError": "이 지역 지도를 불러오지 못했습니다. 목록에서 다시 선택해 주세요.",
      "countryDataLoadError": "이 지역 호텔 자료를 불러오지 못했습니다. 목록에서 다시 선택해 주세요.",
      "countryDetailsLoadError": "지도에 함께 표시할 안내 자료를 불러오지 못했습니다. 목록에서 다시 선택해 주세요.",
      "mapEmpty": "선택할 국가·지역 지도 데이터가 없습니다. 국가·지역 목록에서 확인해 주세요.",
      "mapPartial": "지도 일부를 불러오지 못했습니다. 국가·지역 목록은 계속 사용할 수 있어요.",
      "regions": {
        "eastAsia": "동북아",
        "southeastAsia": "동남아",
        "southAsia": "남아시아",
        "centralAsia": "중앙아시아",
        "westAsia": "서아시아·중동",
        "europe": "유럽",
        "oceania": "오세아니아·태평양",
        "northAmerica": "북중미·카리브",
        "southAmerica": "남미",
        "africa": "아프리카",
        "other": "기타 지역"
      },
      "regionHint": "여행 권역을 선택하거나 국가 이름으로 찾아보세요.",
      "groupSummary": "{c}개 국가·지역 · 등록 {n}곳",
      "groupUnavailable": "호텔 자료 준비 전",
      "groupPartial": "조사 중 {n}개 지역",
      "chainInventory": "체인별 등록 호텔 수",
      "chainCount": "{chain} 등록 {n}곳",
      "matchCount": "현재 조건에 맞는 호텔 {n}곳",
      "queryDeferred": "호텔 검색 결과는 국가·지역을 선택하면 확인할 수 있어요.",
      "geographicFeature": "지리 구역 · 호텔 자료 준비 전",
      "unknown": "등록 수 확인 전",
      "verifiedZero": "확인한 범위 내 등록 0곳",
      "loadError": "불러오지 못함 · 다시 선택해 주세요",
      "unverifiedZero": "등록 0곳 · 확인 범위 미확정",
      "brandMap": {
        "groupLabel": "나라별 호텔 수",
        "summary": "{brand} · {n}곳 · {countries}개 국가·지역 · 도시 {cities}곳",
        "country": "{country} · {n}곳",
        "countryOne": "{country} · {hotel}",
        "loading": "브랜드 호텔 위치를 불러오는 중입니다.",
        "error": "브랜드 호텔 위치를 불러오지 못했습니다.",
        "zoomFew": "지도를 확대하면 호텔 위치와 이름이 보입니다.",
        "zoomMany": "지도를 확대하면 도시별 호텔 수가, 더 확대하면 호텔 이름이 보입니다.",
        "list": "나라별 호텔",
        "openCountry": "{country} 지도 보기",
        "noPosition": "지도 위치 미확인",
        "status": {
          "opening_soon": "개업 예정",
          "temporarily_closed": "임시 휴업",
          "unknown": "운영 미확인"
        },
        "many": "호텔이 많아 나라별 수만 보여 줍니다. 나라를 누르면 그 나라 지도에서 호텔을 볼 수 있습니다."
      }
    },
    "catalog": {
      "countryLoading": "{country} 호텔 자료를 불러오는 중입니다.",
      "searchLoading": "전세계 호텔 검색 자료를 불러오는 중입니다.",
      "searchError": "전세계 검색 자료를 불러오지 못했습니다. 국가 목록은 계속 이용할 수 있습니다.",
      "changed": "호텔 자료가 갱신되었습니다. 새로고침하면 최신 자료를 불러옵니다.",
      "reload": "새로고침"
    },
    "coordinateReviewNotice": "위치 확인 중 · 지도 핀 미표시",
    "destination": {
      "pickWorld": "여행지 선택",
      "changeCountry": "{country} · 여행지 변경",
      "where": "어디로 갈까요?",
      "back": "세계 여행지로 돌아가기",
      "close": "여행지 선택 닫기",
      "clearSearch": "국가 검색 지우기",
      "clearFilters": "호텔 조건 지우기",
      "moreMap": "지도 넓게",
      "moreList": "목록 넓게",
      "split": "반씩 보기",
      "all": "모든 국가·지역",
      "allCount": "모든 국가·지역 {n}곳",
      "areaCount": "국가·지역 {n}곳",
      "recent": "최근 선택",
      "chooseNearby": "가까운 여행지 중 선택",
      "dataDetails": "데이터 안내",
      "coverageUnknown": "등록 수는 전수조사 완료나 현재 운영 중인 호텔 수를 뜻하지 않습니다. 체인별 확인 범위는 국가 데이터 안내에서 확인하세요.",
      "indianOcean": "인도양 섬",
      "tahitiArea": "타히티가 있는 지역",
      "regions": {
        "asia": "아시아",
        "europe": "유럽",
        "westAsia": "중동·서아시아",
        "africa": "아프리카",
        "northAmerica": "북미",
        "latinAmerica": "중남미·카리브",
        "oceania": "오세아니아·태평양"
      },
      "chainCountUnknown": "{chain} 등록 수 미확인"
    },
    "brandFilter": {
      "done": "완료",
      "title": "브랜드 선택",
      "all": "전체 브랜드",
      "selected": "{n}개 선택",
      "close": "브랜드 선택 닫기",
      "chain": "호텔 체인",
      "search": "브랜드 이름 검색",
      "countsNote": "수는 현재 국가·지역의 전체 등록 현황입니다. 호텔 검색·혜택 조건과 운영·멤버십 상태는 별도로 적용됩니다.",
      "allInChain": "이 체인의 전체 브랜드",
      "clearAll": "브랜드 조건 모두 지우기",
      "options": "브랜드 여러 개 선택",
      "nameUnverified": "이름 미확인 · 자료의 브랜드 ID",
      "registered": "등록 {n}곳",
      "deferred": "브랜드별 수 확인 전",
      "noResults": "일치하는 브랜드가 없습니다.",
      "unavailable": "브랜드 자료 갱신 필요",
      "reload": "새로고침",
      "retention": "선택한 브랜드는 국가 이동 시 유지됩니다. 체인을 빼면 그 체인의 브랜드 조건은 지워집니다. 전체 체인은 브랜드 조건도 지웁니다. 특정 브랜드를 선택하지 않으면 전체 브랜드를 보여줍니다.",
      "eligibility": "멤버십 안내",
      "eligibilityNote": "브랜드와 회원 프로그램은 다릅니다. 제휴·비참여·혜택 제한은 호텔별 안내를 따르며 브랜드 선택으로 바뀌지 않습니다.",
      "guide": "브랜드가 궁금하다면",
      "shown": "{n}개 브랜드",
      "details": "선택·멤버십 안내"
    },
    "officialSourceOnlyBadge": "공식 목록 등재",
    "officialSourceOnlyNotice": "공식 목록에서 이름·브랜드를 확인했습니다.",
    "officialSourceOnlyLink": "공식 목록 출처",
    "noteBadgeNotInProgram": "멤버십 제외",
    "noteBadgeBooking": "별도 예약",
    "noteBadgePartner": "제휴 호텔"
  },
  "offers": {
    "audience": {"public":"공개","conditional":"조건부 공개","targeted":"초대받은 회원만"},
    "audienceFilter": "프로모션 대상 선택",
    "generalOffers": "일반 프로모션",
    "targetedOffers": "타겟 프로모션",
    "targetedNotice": "초대받은 회원만 참여할 수 있습니다. 공식 안내에서 계정별 대상 여부를 확인하세요.",
    "conditionalNotice": "카드·거주지·기업 요금 등 공개된 자격 조건을 확인하세요.",
    "generalNotice": "공개 행사와 조건부 공개 행사를 보여 줍니다. 각 행사별 회원·예약 조건을 확인하세요.",
    "menu": "프로모션",
    "tab": "프로모션",
    "kind": {
      "member_rate": "회원 요금",
      "promotion": "프로모션",
      "package": "패키지",
      "points_bonus": "포인트 적립",
      "points_purchase": "포인트 구매",
      "points_rate": "포인트 숙박",
      "discount": "할인"
    },
    "status": {
      "active": "신규 참여 기간 중",
      "open_ended": "종료일 미정 · 조건 확인 필요",
      "closed_stay": "등록·예약·구매 마감 · 기존 자격자의 투숙 기간 남음",
      "upcoming": "예정",
      "always": "상시",
      "unknown": "기간 확인 필요",
      "ended": "종료"
    },
    "samplePill": "예시",
    "applies": "적용",
    "period": "기간",
    "conditions": "조건",
    "thisHotel": "이 호텔",
    "allHotels": "이 프로그램의 모든 참여 호텔",
    "booking": "예약 {range}",
    "purchase": "구매 {range}",
    "members": "회원",
    "eligibleMembers": "해당 프로그램 회원 · 구매 자격 조건 적용",
    "stay": "숙박 {range}",
    "source": "출처",
    "checked": "{date} 확인",
    "tabEmpty": "이 호텔에 등록된 프로모션이 없습니다.",
    "summaryLabel": "프로모션",
    "summaryUntilBook": "{date}까지 등록·예약",
    "summaryUntilStay": "{date}까지 숙박",
    "summaryAll": "프로모션 {n}건 모두 보기 →",
    "pageTitle": "프로모션",
    "pageLedeWhere": "{where} 조건에 맞는 호텔에 적용되는 ",
    "pageLedeAll": "체인별 ",
    "pageLede": "프로모션과 회원 요금입니다. 호텔마다 받을 수 있는 프로모션·회원 요금·예정 프로모션은 호텔 상세의 프로모션 탭에서 볼 수 있습니다.",
    "sampleNote": "예시 자료를 함께 보여 주는 중입니다(주소의 ?sample=1). 예시는 실제 프로모션이 아닙니다.",
    "pageEmpty": "조건에 맞는 프로모션이 없습니다.",
    "appliedCount": "조건에 맞는 프로모션 {n}건",
    "clearFilters": "조건 모두 해제",
    "chainFilter": "체인으로 좁히기",
    "allChains": "전체",
    "orderDeadline": "등록·구매·예약 중 가장 가까운 마감순",
    "orderStart": "시작일이 빠른 순서입니다.",
    "pageFine": "출처와 확인일은 각 프로모션 상세에 표시합니다.",
    "sampleCondition": "예시 자료입니다. 실제 프로모션이 아닙니다.",
    "samples": [
      {
        "chain": "marriott",
        "city": "kr-seoul",
        "hotelOnly": true,
        "kind": "package",
        "title": "[예시] 가을 스테이 패키지",
        "summary": "2박 이상 숙박 시 조식 2인·레이트 체크아웃 포함",
        "booking": [
          -10,
          20
        ],
        "stay": [
          -10,
          45
        ]
      },
      {
        "chain": "hyatt",
        "city": "kr-busan",
        "hotelOnly": true,
        "kind": "discount",
        "title": "[예시] 주중 객실 15% 할인",
        "summary": "일~목 숙박, 공식 사이트 예약 한정",
        "booking": [
          -3,
          10
        ],
        "stay": [
          -3,
          30
        ]
      },
      {
        "chain": "accor",
        "city": "kr-seoul",
        "hotelOnly": false,
        "kind": "points_bonus",
        "title": "[예시] 숙박당 보너스 포인트",
        "summary": "등록 후 숙박하면 1박마다 보너스 포인트 적립",
        "booking": [
          5,
          40
        ],
        "stay": [
          5,
          60
        ]
      }
    ],
    "registration": "등록 {range}",
    "viewDetail": "혜택·조건 자세히 보기",
    "openDetail": "{title} 상세 보기",
    "backToList": "프로모션 목록",
    "backToHotel": "호텔 프로모션으로 돌아가기",
    "namedHotels": "지정 호텔 {n}곳 · 조건 적용",
    "limitedRegions": "지정 국가·지역 {n}곳 · 조건 적용",
    "participatingHotels": "해당 프로그램 참여 호텔 · 조건 적용",
    "eligibilityCue": "대상 회원·거주지·예약 조건은 상세에서 확인",
    "detailEligibilityNotice": "아래 대상 회원·예약 기간·등록 조건을 확인하세요.",
    "purchaseEligibilityNotice": "아래 구매 기간·최소 구매량·회원 자격 조건을 확인하세요.",
    "summaryUnavailable": "혜택과 적용 조건을 상세에서 확인하세요.",
    "checkPeriod": "기간은 상세·공식 출처에서 확인",
    "unknownPeriod": "확인 필요",
    "unboundedPeriod": "기간 제한 없음",
    "hotels": "호텔",
    "hotelTargetCount": "호텔 {n}곳",
    "hotelCountryUnknown": "국가 확인 필요",
    "regions": "대상 국가·지역",
    "excludedCountries": "제외 국가",
    "excludedHotels": "제외 호텔",
    "excludedDates": "제외 날짜",
    "checkConditions": "공식 출처에서 적용 조건을 확인하세요.",
    "sourceUnavailable": "등록된 공식 출처가 없습니다.",
    "notFoundTitle": "프로모션을 찾을 수 없습니다",
    "notFound": "주소가 바뀌었거나 목록에서 제외된 프로모션입니다. 목록으로 돌아가 다른 프로모션을 확인하세요."
  },
  "cards": {
    "menu": "신용카드",
    "navUs": "미국 카드",
    "navKorea": "한국 카드",
    "usTitle": "미국 발급 호텔 제휴 신용카드",
    "usLede": "미국에서 발급되는 메리어트·힐튼·하얏트·IHG 제휴 개인 카드의 연회비, 자동 등급, 매년 무료 숙박과 적립을 카드사 공식 안내로 비교합니다. 카드 정보는 영어 원문 그대로입니다.",
    "usCompareTitle": "{n}장 한눈에 보기",
    "feeSingle": "연회비",
    "feeFirstYear": "첫해 {first}, 이후 {fee}",
    "usFine": "카드사·호텔과 제휴 관계가 없고 신청 링크로 수수료를 받지 않습니다. 가입 혜택과 조건은 자주 바뀌므로 신청 전 카드사 공식 페이지에서 확인하세요. 금융 조언이 아닙니다.",
    "programs": {
      "marriott-bonvoy": "메리어트 본보이",
      "hilton-honors": "힐튼 아너스",
      "all-accor": "ALL 아코르",
      "world-of-hyatt": "월드 오브 하얏트",
      "ihg-one-rewards": "IHG 원 리워즈"
    },
    "issuers": {
      "shinhan-card": "신한카드",
      "lotte-card": "롯데카드",
      "woori-card": "우리카드",
      "samsung-card": "삼성카드",
      "chase": "Chase",
      "amex-us": "American Express(미국)"
    },
    "won": "{n}원",
    "feeUnknown": "확인 필요",
    "title": "호텔 제휴 신용카드",
    "lede": "신한·삼성 본보이, 롯데 힐튼, 우리 아코르 카드 7종의 연회비, 호텔 회원 등급, 숙박권과 적립 조건을 비교합니다. 카드를 열면 지급 시점과 실적 조건을 자세히 볼 수 있습니다.",
    "checked": "2026년 9월 27일 공식 상품·제휴 안내 확인",
    "compareTitle": "6개 상품 한눈에",
    "tableScrollHint": "표를 좌우로 밀면 나머지 항목을 볼 수 있습니다.",
    "product": "상품",
    "fee": "해외 겸용 연회비",
    "domesticFee": "국내전용 연회비",
    "internationalFee": "해외 겸용 연회비",
    "automaticTier": "기본 등급",
    "nextTier": "상위 등급",
    "night": "숙박 혜택",
    "discontinued": "신규 발급 중단",
    "discontinuedNote": "신규 발급이 중단된 카드입니다. 이미 가진 회원만 재발급받을 수 있고, 아래 혜택은 기존 회원 기준입니다.",
    "eventBadge": "행사 {n}",
    "eventUntil": "{date}까지",
    "noNight": "기본 숙박권 없음",
    "tableNote": "카드별 이용 실적·연회비·지급 시점과 한시 행사는 상품 상세에 표시합니다.",
    "read": "자세히",
    "back": "카드 목록",
    "detailLede": "카드 혜택과 호텔 회원 등급 혜택을 함께 살펴보세요.",
    "regularTitle": "상시 카드 혜택",
    "regularLede": "발급만으로 받는 등급과 실적을 채워야 받는 혜택을 구분했습니다.",
    "eventTitle": "기간 한정 행사",
    "eventLede": "행사 조건은 상시 상품 조건과 별개이며, 종료일 이후에는 현재 혜택으로 표시하지 않습니다.",
    "pastEvents": "종료된 행사 보기",
    "eventState": {
      "active": "진행 중",
      "upcoming": "예정",
      "ended": "종료"
    },
    "kinds": {
      "hotel_status": "회원 등급",
      "hotel_credit": "호텔 크레딧",
      "points_earn": "포인트",
      "points_transfer": "포인트 전환",
      "lounge_access": "공항 라운지",
      "free_night": "숙박 혜택",
      "discount": "할인",
      "insurance": "보험",
      "other": "그 밖의 혜택"
    },
    "sources": "공식 출처",
    "sourceChecked": "확인",
    "guideLink": "티어 가이드 보기",
    "fine": "포인트 환산액은 비교용 참고값입니다.",
    "hotelMapLink": "{title} 참여 호텔",
    "hotelMapSub": "참여 호텔 {n}곳을 사이트 지도에서 보고, 조식 가격과 확인 출처를 봅니다",
    "hotelMapGo": "보기",
    "navLabel": "신용카드 하위 메뉴",
    "navHotel": "호텔",
    "navMileage": "마일리지",
    "navAmex": "아멕스",
    "navEvents": "이벤트",
    "mileageTitle": "항공 마일리지 신용카드",
    "mileageLede": "대한항공 스카이패스 마일리지를 쌓는 신용카드를 한 달 사용액으로 비교합니다. 여섯 가지만 고르는 가이드로 맞는 카드를 추리거나, 계산기에 항목별 사용액을 넣어 카드별 1년 마일을 계산해 보세요."
  },
  "skypass": {
    "eyebrow": "KOREAN AIR SKYPASS",
    "title": "대한항공 마일리지 카드 계산기",
    "meta": "신규 발급 중인 개인 신용카드 {n}종 · 카드사 공식 안내 기준 · {date} 확인",
    "disclaimer": "참고용 어림 계산입니다. 카드사 조건은 자주 바뀌고, 이 자료나 계산에 오류가 있을 수 있습니다. 카드를 고르거나 신청하기 전에 카드사 공식 안내를 꼭 확인하세요. 실제 적립과 혜택은 카드사 기준을 따릅니다.",
    "back": "마일리지 카드",
    "loading": "카드 자료를 불러오는 중입니다.",
    "loadError": "카드 자료를 불러오지 못했습니다. 잠시 뒤 새로 고침해 주세요.",
    "linkTitle": "대한항공 마일리지 카드 계산기",
    "linkSub": "카드 {n}종 · 항목별 한 달 사용액으로 1년 마일 비교",
    "linkSubPlain": "항목별 한 달 사용액으로 카드마다 1년 마일 비교",
    "linkGo": "계산하기",
    "spendTitle": "한 달 사용액",
    "sample": "예시 채우기",
    "clear": "비우기",
    "man": "만원",
    "total": "한 달 합계",
    "totalValue": "{n}만원",
    "scale": "한 번에 늘리기·줄이기",
    "scaleValue": "기준의 {n}배",
    "scaleDown": "0.1배 줄이기",
    "scaleUp": "0.1배 늘리기",
    "scaleReset": "1배로",
    "scaleHint": "입력한 금액의 비율은 그대로 두고 모든 칸을 함께 바꿉니다. 칸을 직접 고치면 그 값이 새 기준이 됩니다.",
    "period": "계산할 해",
    "yearly": "2년차부터(매년)",
    "firstYear": "발급 첫해",
    "fee": "연회비 종류",
    "international": "해외겸용 카드",
    "domestic": "국내전용 카드",
    "gift": "연회비 선물(바우처)",
    "giftOn": "마일을 고른다고 보기",
    "giftOff": "넣지 않기",
    "unknown": "약관에 없는 결제",
    "unknownZero": "0마일로 보기",
    "unknownEarn": "적립된다고 보기",
    "mileWon": "1마일 가치",
    "mileWonHint": "「연회비 뺀 가치 순」에서 1마일을 몇 원으로 볼지 정합니다.",
    "partialHint": "스타벅스·쿠팡처럼 일부 가맹점에서만 주는 추가 적립을, 그 항목을 모두 그 가맹점에서 썼다고 보고 넣을지 고릅니다.",
    "unknownHint": "관리비·4대보험처럼 카드사 원문에 적립도 제외도 적혀 있지 않은 결제를 어떻게 셀지 고릅니다.",
    "giftHint": "연회비를 내면 주는 선물 가운데 마일을 고르면 그만큼 1년 마일에 더합니다.",
    "feeHint": "순위에 보이는 연회비와 「연회비 뺀 가치」에 쓰는 연회비입니다.",
    "periodHint": "첫해는 신규 발급 행사 마일과 첫해 연간 보너스 조건으로 계산합니다.",
    "optsTitle": "계산 설정",
    "wonUnit": "원",
    "views": {
      "rank": "카드 순위",
      "table": "항목별 비교표",
      "compare": "카드 4장 비교",
      "perks": "부가 혜택"
    },
    "sortMiles": "마일 많은 순",
    "sortValue": "연회비 뺀 가치 순",
    "cellMiles": "1년 마일",
    "cellRate": "적립률",
    "groups": {
      "life": "생활",
      "travel": "여행",
      "fixed": "고정 지출",
      "special": "적립이 자주 빠지는 결제"
    },
    "feeLabel": "연회비",
    "won": "{n}원",
    "feeUnknown": "확인 중",
    "feeYear": "연 {n}원",
    "milesYear": "마일/년",
    "monthly": "월 {n}",
    "optionBasis": "{label} 선택 기준",
    "gatePrev": "전월 실적 {n}만원 미달 → 적립 없음",
    "gateTier": "이용 {n}만원 미만 → 적립 없음",
    "colItem": "항목",
    "colMonth": "한 달",
    "colRule": "적용 규칙",
    "colMiles": "마일",
    "amountMan": "{n}만",
    "rate": "{per}원당 {m}마일",
    "base": "기본 {rate}",
    "fallback": "실적 {n}만원 미달 → 기본 {rate}",
    "excluded": "적립 제외",
    "unknownZeroLine": "원문에 언급 없음 → 0으로 계산",
    "unknownEarnLine": "원문에 언급 없음 → 적립으로 계산",
    "bonusLine": "월 이용 보너스",
    "bonusRate": "월 이용 {per}원당 {m}마일",
    "capLabel": "한도 초과분",
    "capExtra": "추가 적립 {period} {n}마일 한도",
    "capTotal": "{period} {n}마일 한도",
    "month": "월",
    "year": "연",
    "cardMonth": "카드 월 한도",
    "cardMonthNote": "월 {n}마일까지",
    "cardYear": "카드 연 한도",
    "cardYearNote": "연 {n}마일까지",
    "capYearOfMonth": "연 {n}마일 한도(한 달 몫으로 나눠 계산)",
    "roundLabel": "소수 합산",
    "roundNote": "항목별 소수를 한 달 합계에서 한 번에 {how}",
    "roundHow": { "floor": "버림", "round": "반올림", "ceil": "올림" },
    "monthTimes": "한 달 {n}마일 × 12",
    "yearTotal": "1년 합계",
    "yearTotalOpt": "1년 합계({label} 선택)",
    "bonusKinds": {
      "fixed": "연간 보너스",
      "gift": "연간 선물(마일 선택)",
      "percent": "연간 보너스",
      "quarterly": "분기 보너스",
      "welcome": "신규 발급 행사"
    },
    "apply": "카드사 상품 안내 ↗",
    "manual": "상품설명서 ↗",
    "checkedOn": "{date} 확인",
    "perksTitle": "부가 혜택",
    "perksNone": "마일 적립 말고 따로 적힌 부가 혜택이 없습니다.",
    "companion": "동반자 포함",
    "until": "{date}까지",
    "more": "외 {n}개",
    "perkGroups": {
      "lounge": "공항 라운지",
      "valet": "발레·주차",
      "air": "항공권 쿠폰·동반자",
      "voucher": "연간 바우처",
      "fx": "해외 수수료",
      "travel": "호텔·골프·보험",
      "daily": "생활 할인·무이자",
      "tier": "브랜드 등급 서비스",
      "other": "그 밖의 혜택"
    },
    "tCard": "카드",
    "tAdj": "한도·소수 조정",
    "tBonus": "연간 보너스",
    "tTotal": "1년 합계",
    "tTotalRate": "기본 1년 마일",
    "notEarned": "적립 안 됨",
    "excludedShort": "제외",
    "notMentioned": "원문에 없음",
    "tableEmpty": "왼쪽에 한 달 사용액을 넣으면 카드마다 항목별로 쌓이는 마일이 나옵니다.",
    "tableNoteMiles": "금액을 넣은 항목만 보입니다. 칸은 1년 마일(한 달 × 12)이고, 항목마다 가장 많이 쌓이는 카드에 밑줄을 그었습니다. 한도를 넘어 줄어든 몫과, 항목별 소수를 한 달 합계에서 처리해 생긴 차이는 「한도·소수 조정」에 있습니다.",
    "tableNoteRate": "카드사 공식 안내의 적립 기준입니다. 한도와 전월 실적 조건은 「카드 순위」에서 카드를 누르면 보입니다.",
    "tgAll": "묶음 합계",
    "grpOff": "적립 안 됨 {n}개",
    "grpUnk": "원문에 없음 {n}개",
    "tGroupSum": "이 묶음 합계",
    "tOther": "나머지",
    "tOtherHint": "다른 묶음·조정·보너스를 합친 몫",
    "tableNoteGroups": "묶음 칸은 그 묶음 항목들의 1년 마일을 더한 값입니다. 위에서 묶음을 고르면 항목별로 펼쳐 봅니다.",
    "pickLabel": "비교할 카드(최대 4장, 지금 사용액 기준 상위 16장)",
    "compareHead": "항목 · 한 달 사용액",
    "amountMonth": "월 {n}만원",
    "fAdj": "한도·소수 조정",
    "fMonth": "한 달 마일",
    "fBonus": "연간 보너스·선물",
    "fYear": "1년 마일",
    "fPerMile": "1마일에 드는 연회비",
    "fValue": "연회비 뺀 가치",
    "perMileValue": "{n}원",
    "sumBest": "이 사용액이면",
    "sumBestYear": "1년에 {n}마일",
    "sumTotal": "한 달 합계",
    "sumTotalYear": "1년 {n}만원",
    "sumBasis": "계산 기준",
    "sumBasisText": "1마일 {won}원 · {fee} 연회비",
    "perksNote": "카드사 상품설명서·상품 안내의 부가 혜택입니다. 칸에 마우스를 올리면 조건이 보이고, 카드 이름을 누르면 「카드 순위」에서 그 카드의 전체 혜택이 열립니다. 대부분 전월 실적 조건이 붙고, 브랜드 등급 서비스는 국제브랜드가 바꿀 수 있습니다.",
    "fine1": "카드사 공식 안내의 적립 기준을 한 달 항목 합계에 적용한 어림값입니다. 소수는 카드마다 원문의 방식(버림·반올림·올림)으로 한 달 합계에서 한 번 처리하므로, 결제 건마다 처리하는 카드는 실제와 조금 다를 수 있습니다.",
    "fine2": "세금·공과금·관리비·등록금·상품권·선불 충전·무이자 할부는 카드사 원문을 카드마다 다시 확인한 판정입니다. 원문에 적립도 제외도 적혀 있지 않은 결제는 「원문에 없음」으로 표시하고 기본은 0으로 계산합니다.",
    "fine3": "전월 실적은 카드 원문의 실적 제외 항목을 뺀 한 달 합계로 어림했습니다(실적 제외 목록을 원문으로 확인하지 못한 카드는 적립 제외 항목을 뺀 합계). 연간 보너스는 연간 이용액으로 보고, 기간 한정 행사는 「첫해」에서만 더합니다. 2026-12-17 아시아나 마일리지 통합 뒤 신규 적립은 스카이패스로만 쌓이고, 카드 적립 마일 유효기간은 10년입니다.",
    "sourceLanguage": "카드 조건·혜택 문장은 카드사 원문(한국어)을 옮긴 것입니다.",
    "issuers": {
      "hyundai-card": "현대카드",
      "samsung-card": "삼성카드",
      "shinhan-card": "신한카드",
      "kb-card": "KB국민카드",
      "hana-card": "하나카드",
      "woori-card": "우리카드",
      "lotte-card": "롯데카드",
      "nh-card": "NH농협카드",
      "bc-card": "BC카드",
      "ibk-bank": "IBK기업은행",
      "im-bank": "iM뱅크",
      "bnk-kyongnam-bank": "BNK경남은행",
      "kwangju-bank": "광주은행"
    },
    "cats": {
      "general": "그 밖의 국내 결제",
      "dining": "식당",
      "delivery": "배달앱",
      "mart": "대형마트·슈퍼",
      "mart_online": "대형마트 온라인몰",
      "online": "온라인 쇼핑",
      "cafe": "커피·편의점",
      "department": "백화점",
      "department_online": "백화점 온라인몰",
      "fuel": "주유",
      "transport": "대중교통",
      "taxi": "택시",
      "overseas": "해외 결제",
      "koreanair": "대한항공",
      "asiana": "아시아나항공",
      "lcc": "국내 저비용항공사",
      "airline_other": "외국 항공사·여행사 항공권",
      "travel": "국내 호텔·골프",
      "dutyfree": "면세점",
      "dutyfree_online": "인터넷 면세점",
      "telecom": "통신요금",
      "insurance": "보험료",
      "social": "건강보험·국민연금",
      "utility": "전기·가스·수도",
      "apartment": "아파트 관리비",
      "tuition": "등록금·학교 납입금",
      "tax_national": "국세",
      "tax_local": "지방세",
      "giftcard": "상품권 구매",
      "prepaid": "선불·페이 충전",
      "installment": "무이자 할부"
    },
    "catHints": {
      "general": "병원·학원·생활 서비스 등",
      "dining": "매장 결제",
      "delivery": "배민·요기요·쿠팡이츠·땡겨요",
      "mart": "매장 결제",
      "mart_online": "SSG·이마트몰·홈플러스 온라인 등",
      "online": "쿠팡·컬리·네이버 등",
      "department": "매장 결제",
      "department_online": "롯데ON·더현대닷컴 등",
      "transport": "버스·지하철(후불교통 포함)",
      "overseas": "외화 결제·해외 직구",
      "koreanair": "홈페이지·앱·지점 직판",
      "asiana": "직판",
      "lcc": "진에어·제주항공·티웨이 등 직판",
      "airline_other": "예약 사이트 포함",
      "travel": "현장 결제",
      "dutyfree": "공항·시내 매장, 기내면세",
      "telecom": "휴대폰·인터넷",
      "insurance": "민간 보험(실손·자동차 등)",
      "social": "4대보험",
      "tax_national": "종합소득세·부가세 등 카드 납부",
      "tax_local": "자동차세·재산세 등",
      "giftcard": "지류·모바일 상품권",
      "installment": "위 항목과 별도로 무이자로 낸 금액"
    },
    "condTitle": "적립 조건 원문",
    "channel": {
      "offline": "매장 결제만",
      "online": "온라인 결제만",
      "both": "매장·온라인"
    },
    "payExcl": "제외: {text}",
    "partial": "특정 가맹점 추가 적립",
    "partialBase": "기본 적립만",
    "partialInclude": "추가 적립까지",
    "partialSkipped": "일부 가맹점만 {rate}({merchants}) → 기본으로 계산",
    "partialApplied": "일부 가맹점 규칙 {rate} 적용({merchants})",
    "partialMark": "일부 가맹점 추가 적립",
    "partialMarkOn": "일부 가맹점 규칙 적용",
    "partialRate": "일부 {rate}",
    "partialCat": "{name}(일부)",
    "toGuide": "카드 고르기 가이드",
    "kbpay": "KB Pay 결제",
    "kbpayHint": "KB 헤리티지 스마트는 KB Pay로 결제한 국내 가맹점에서 1,000원당 1.5마일(전월 50만원 이상, 추가분 월 2,000마일까지). 빼면 1,000원당 1마일로 계산합니다.",
    "kbpayOn": "넣기",
    "kbpayOff": "빼기"
  },
  "skypassGuide": {
    "eyebrow": "KOREAN AIR SKYPASS",
    "title": "대한항공 마일리지 카드 고르기",
    "lede": "사용액·쓰는 곳 등 여섯 가지를 고르면 신규 발급 카드 {n}종을 계산기와 같은 방식으로 계산해 맞는 카드를 추립니다.",
    "ledePlain": "사용액·쓰는 곳 등 여섯 가지를 고르면 계산기와 같은 방식으로 계산해 맞는 카드를 추립니다.",
    "disclaimer": "참고용 어림 계산입니다. 카드 조건은 자주 바뀌고 자료나 계산에 오류가 있을 수 있으니, 신청 전에 카드사 공식 안내를 꼭 확인하세요.",
    "back": "마일리지 카드",
    "toCalc": "항목별 계산기",
    "condTitle": "조건",
    "q": {
      "spend": "한 달 사용액",
      "pattern": "주로 쓰는 곳",
      "feeCap": "연회비",
      "lounge": "공항 라운지",
      "steady": "전월 실적",
      "mileWon": "1마일 가치",
      "kbpay": "KB Pay 결제"
    },
    "hint": {
      "spend": "이 카드 한 장으로 쓸 금액",
      "steady": "카드 대부분이 전월 50만원 기준",
      "mileWon": "비즈니스석에 쓰면 1마일 가치가 높아집니다",
      "kbpay": "KB 헤리티지 스마트만 해당 · KB Pay 결제분 1,000원당 1.5마일"
    },
    "spendMan": "{n}만",
    "spendEok": "{n}억",
    "wonMan": "{n}만원",
    "spendOwn": "직접 입력",
    "patterns": {
      "life": "생활비 골고루",
      "overseas": "해외 결제·항공권",
      "shopping": "백화점·면세점",
      "online": "온라인·배달"
    },
    "patternHints": {
      "life": "식당·마트·온라인·주유·통신",
      "overseas": "해외 직구·여행·대한항공",
      "shopping": "백화점 매장·면세점 위주",
      "online": "쇼핑몰·배달앱·마트 온라인몰"
    },
    "feeCaps": {
      "50000": "5만원까지",
      "150000": "15만원까지",
      "300000": "30만원까지",
      "any": "상관없음"
    },
    "lounges": {
      "any": "상관없음",
      "need": "있어야 함"
    },
    "steadies": {
      "steady": "매달 50만원 넘음",
      "uneven": "못 채우는 달 있음"
    },
    "mileWons": {
      "15": "15원",
      "20": "20원",
      "30": "30원"
    },
    "resultTitle": "추천 카드",
    "basis": "월 {spend}원 · {pattern} · 1마일 {won}원 기준 · 조건에 맞는 카드 {pool}종",
    "dropped": "제외: {list}",
    "droppedFee": "연회비 초과 {n}종",
    "droppedLounge": "라운지 없는 {n}종",
    "droppedGate": "실적 미달 때 적립이 없는 {n}종",
    "none": "조건에 맞는 카드가 없습니다. 연회비 한도를 올리거나 라운지 조건을 풀어 보세요.",
    "fee": "연회비 {n}",
    "net": "연회비 빼고 1년 약 {n}",
    "netMinus": "연회비가 마일 가치보다 {n} 큼",
    "perMile": "1마일에 드는 연회비 {n}원",
    "lab": {
      "earn": "적립",
      "bonus": "보너스",
      "watch": "주의",
      "lounge": "라운지"
    },
    "ruleGain": "기본보다 연 {n}마일 더",
    "baseRest": "그 밖의 결제 {rate}",
    "baseAll": "모든 결제 {rate}",
    "miles": "{n}마일",
    "capLine": "한도에 걸려 연 {n}마일 덜 쌓임",
    "gateAll": "전월 {amount}원을 못 채운 달은 적립 없음",
    "gateBonus": "전월 {amount}원 미만이면 추가 적립 빠짐",
    "offLine": "적립 안 됨: {cats}",
    "unkLine": "원문에 없어 0으로 계산: {cats}",
    "noLounge": "없음",
    "openCalc": "계산기에서 항목별로 보기",
    "openCalcSpend": "이 금액으로 계산기 열기",
    "mostTitle": "마일만 놓고 보면",
    "mostLine": "연 {miles}마일 · 연회비 {fee}",
    "mostDiff": "1위보다 연 {miles}마일 더, 연회비 {fee} 더 · 더 받는 1마일에 {per}원",
    "mostDiffFree": "1위보다 연 {miles}마일 더",
    "bandTitle": "사용액별 1위",
    "bandLede": "다른 조건은 그대로 두고 한 달 사용액만 바꿔 본 연회비 대비 1위입니다. 마일이 10% 넘게 많은 카드가 따로 있으면 「마일 최대」로 함께 적었습니다. 금액을 누르면 그 금액으로 바뀝니다.",
    "bandMost": "마일 최대",
    "bandCell": "연 {miles}마일 · 연회비 {fee}",
    "spendUsed": "계산에 쓴 한 달 사용액",
    "tipsTitle": "고를 때 알아둘 것",
    "tips": {
      "base": "기본 적립은 {a}종이 1,000원당 1마일, 나머지 {b}종은 대부분 1,500원당 1마일입니다. 같은 100만원이면 1,000마일과 666마일이라 연회비보다 이 차이가 먼저입니다.",
      "gate": "{n}종은 전월 실적(대개 50만원)을 못 채운 달에 기본 적립까지 없습니다. 사용액이 달마다 다르면 「전월 실적」에서 「못 채우는 달 있음」을 고르세요.",
      "fee": "연회비는 마일로 바꿔 보면 쉽습니다. 1마일을 15원으로 치면 연회비 12만원은 8,000마일입니다. 연간 보너스·선물 마일이 연회비를 얼마나 메우는지가 갈림길입니다.",
      "excluded": "세금·공과금·아파트 관리비·상품권·무이자 할부는 대부분 카드에서 적립되지 않습니다. 이 가이드는 이런 결제를 빼고 계산했습니다.",
      "bonus": "연간 보너스에는 1년 이용액 문턱이 있습니다(예: 현대 대한항공카드 120은 전년 1,200만원 이상에 6,000마일). 여러 카드에 나눠 쓰면 문턱을 못 넘을 수 있습니다."
    },
    "fine1": "쓰는 곳별 사용액 비율로 항목 금액을 만든 뒤 계산기와 같은 엔진으로 1년 마일을 냈습니다. 매년 기준이고, 연간 선물은 마일로 받고, 원문에 적립 여부가 없는 결제는 0, 연회비는 해외겸용 기준입니다. 신규 발급 행사는 넣지 않았습니다.",
    "fine2": "순서는 「1년 마일 × 1마일 가치 − 연회비」가 큰 순이고, 라운지 등 부가 혜택은 값으로 치지 않았습니다. 1마일 가치는 공식 기준이 없는 가정값입니다.",
    "linkTitle": "대한항공 마일리지 카드 고르기",
    "linkSub": "사용액·쓰는 곳 등 여섯 가지로 맞는 카드 추리기",
    "linkGo": "고르기",
    "kbpays": {
      "yes": "KB Pay로 결제",
      "no": "쓰지 않음"
    },
    "payments": {
      "kb-pay": "(KB Pay 결제)"
    }
  },
  "amexCards": {
    "title": "현대카드 아멕스 카드",
    "lede": "현대카드가 국내에서 단독 발급하는 아메리칸 익스프레스 카드 4종(그린·골드·더 플래티넘 Edition2, 센츄리온)의 연회비와 부가 혜택, MR(멤버십 리워즈) 포인트를 쌓고 쓰는 법을 정리했습니다.",
    "checked": "{date} 현대카드·아메리칸 익스프레스 공식 안내 확인",
    "checkedPlain": "현대카드·아메리칸 익스프레스 공식 안내 기준",
    "loading": "카드 자료를 불러오는 중입니다…",
    "loadError": "카드 자료를 불러오지 못했습니다. 잠시 뒤 다시 열어 주세요.",
    "won": "{n}원",
    "unknown": "확인 필요",
    "none": "없음",
    "date": "{y}년 {m}월 {d}일",
    "jumpLabel": "이 쪽 바로가기",
    "jump": {
      "compare": "4종 비교",
      "cards": "카드별 혜택",
      "mr": "MR 쌓기",
      "use": "MR 쓰기",
      "changes": "바뀐 점"
    },
    "compareTitle": "4종 한눈에",
    "compareNote": "실적 조건과 자세한 내용은 아래 카드별 혜택에서 볼 수 있습니다.",
    "col": {
      "card": "카드",
      "fee": "연회비",
      "earn": "MR 적립(1,000원당)",
      "voucher": "연간 바우처",
      "lounge": "공항",
      "hotel": "호텔",
      "issue": "발급"
    },
    "familyFee": "가족 {fee}",
    "cardsTitle": "카드별 혜택",
    "cardsLede": "카드를 고르면 현대카드 상품 안내에 적힌 혜택을 묶음별로 보여 줍니다.",
    "pickLabel": "카드 고르기",
    "issuer": "현대카드 · American Express",
    "fact": {
      "fee": "연회비",
      "family": "가족카드",
      "earn": "MR 적립",
      "issue": "발급"
    },
    "feeSplit": "기본 {basic} + 제휴 {partner}",
    "groups": {
      "voucher": "연간 바우처",
      "airport": "공항·라운지",
      "hotel": "호텔",
      "travel": "여행·렌터카",
      "dining": "다이닝·쇼핑·골프",
      "service": "그 밖의 혜택",
      "fee": "수수료·해지"
    },
    "gapsTitle": "공식 안내에 없는 것",
    "officialPage": "현대카드 상품 안내",
    "mrTitle": "MR 포인트 쌓기",
    "mrLede": "MR(Membership Rewards)은 아메리칸 익스프레스의 포인트입니다. 현대카드 아멕스 4종은 모두 결제 금액에 따라 MR을 쌓고, 쌓인 MR은 현대카드 M포인트와 따로 관리됩니다.",
    "earnTitle": "카드별 적립(결제 1,000원당)",
    "earnCol": {
      "base": "기본",
      "special": "5개 영역",
      "cap": "영역별 월 한도"
    },
    "excludedTitle": "MR이 쌓이지 않는 결제 보기",
    "useTitle": "MR 포인트 쓰기",
    "useLede": "MR은 항공 마일리지·호텔 포인트로 옮기거나 그 밖의 사용처에서 씁니다. 가진 MR을 고르면 사용처마다 얼마가 되는지 바로 계산합니다.",
    "calcTitle": "가진 MR",
    "calcOwn": "직접 입력",
    "mrAmount": "{n} MR",
    "transfer": {
      "airline": "항공 마일리지로 전환",
      "hotel": "호텔 포인트로 전환",
      "other": "그 밖의 사용처"
    },
    "tcol": {
      "program": "파트너",
      "rate": "전환 비율",
      "mine": "가진 MR이면"
    },
    "rate": "{mr} MR → {out} {unit}",
    "unitMile": "마일",
    "belowMin": "최소 {n} MR부터",
    "usedMr": "{n} MR 사용",
    "tipsTitle": "알아둘 것",
    "changesTitle": "최근 바뀐 점과 다가오는 날짜",
    "sourcesTitle": "출처",
    "sourcesLede": "카드 혜택은 현대카드 상품 안내·상품설명서, MR 전환 비율은 항공사·호텔 공식 안내 기준입니다. 언론 보도는 센츄리온 출시일과 발급 방식에만 썼습니다.",
    "kind": {
      "official": "공식 안내",
      "secondary": "언론 보도"
    },
    "fine": "카드 혜택과 MR 전환 비율은 현대카드·제휴사 사정으로 바뀔 수 있습니다. 발급·전환 전에 현대카드 앱과 상품 안내에서 다시 확인하세요. TierStay는 카드 발급을 중개하지 않습니다.",
    "changesLede": "카드 혜택과 MR에 영향을 주는 날짜를 모았습니다. 예정된 날짜가 지나면 공식 안내를 다시 확인해 고칩니다.",
    "upcoming": "예정",
    "unknownTitle": "비율 미공개(MR 사이트에서 확인)",
    "wonMan": "{n}만원",
    "sourcesMore": "출처 {n}건 보기"
  },
  "card-hotels": {
    "tab": "카드 혜택",
    "badge": "신한 조식 할인",
    "back": "카드 목록",
    "won": "{n}원",
    "eyebrow": "신한카드 · 메리어트 본보이 더 베스트",
    "lede": "{card}로 조식을 {amount} 할인받는 호텔입니다. 전용 지도에서 호텔을 고르면 조식 정가와 할인 후 결제액, 이용 조건을 확인할 수 있습니다.",
    "checkedLine": "참여 호텔 목록 {list} 메리어트 공식 페이지 확인 · 조식 가격 {prices} 확인",
    "fact": {
      "amount": "조식 할인",
      "times": "이용 횟수",
      "minSpend": "최소 결제액",
      "hotels": "참여 호텔"
    },
    "timesValue": "연 {n}회",
    "hotelsValue": "{n}곳 / 전체 {all}곳",
    "state": {
      "yes": "할인 가능",
      "no": "참여 목록에 없음",
      "report": "후기로 확인",
      "soonFrom": "{date}부터",
      "paused": "{status} · 할인 제외"
    },
    "tag": {
      "one": "할인 후 {price}",
      "two": "2인 {price}"
    },
    "hotelStatus": {
      "operating": "운영 중",
      "opening_soon": "개업 예정",
      "temporarily_closed": "임시 휴업",
      "unknown": "운영 미확인"
    },
    "restaurant": "레스토랑",
    "adultPrice": "성인 1인 정가",
    "afterOne": "1인 할인 후",
    "afterTwo": "2인 할인 후",
    "underMin": "1인은 최소 결제액 미만",
    "listedAs": "공식 목록에는 「{name}」 한 줄로 올라 있습니다.",
    "soonNote": "{date}부터 할인이 적용됩니다. 그 전에는 할인되지 않습니다.",
    "reportNote": "공식 참여 목록 미등재 · 이용 후기 기반",
    "notListedNote": "메리어트 공식 참여 목록({date} 확인)에 없는 호텔입니다. 이 카드의 조식 할인은 받을 수 없는 것으로 봅니다.",
    "notListedSource": "조식 할인 참여 호텔 목록에 없음",
    "sourcesTitle": "확인 출처",
    "evidence": {
      "participation": "참여",
      "price": "가격"
    },
    "sourceKind": {
      "chain_official": "메리어트 공식",
      "card_issuer": "신한카드 공식",
      "hotel_official": "호텔 공식 안내",
      "user_review": "이용 후기",
      "naver_place": "네이버 플레이스"
    },
    "unverified": "공식 확인 전",
    "checked": "{date} 확인",
    "seeAll": "참여 호텔 전체 지도",
    "tableTitle": "참여 호텔과 조식 가격",
    "col": {
      "hotel": "호텔",
      "source": "확인 출처"
    },
    "tableNote": "성인 조식 정가에서 {amount}을 뺀 금액입니다. 결제 총액이 최소 결제액보다 적으면 할인되지 않으므로, 1인 조식이 그보다 싼 곳은 2인이 함께 결제할 때의 금액을 봅니다. 1인당 부담(1인 할인이 안 되면 2인 결제액의 절반)이 적은 순서입니다.",
    "rulesTitle": "할인 조건과 이용 방법",
    "rules": {
      "conditions": "조건",
      "howTo": "이용 방법",
      "exclusions": "할인이 안 되는 경우"
    },
    "sourcesNote": "참여 여부는 메리어트 공식 목록을 우선하며, 후기 기반 참여 정보는 별도로 표시합니다. 조식 가격은 호텔·레스토랑 공식 안내와 호텔이 관리하는 네이버 플레이스 메뉴판을 우선합니다. 공식 가격을 확인하지 못한 곳은 기존 조사 금액에 참고 가격·확인일·출처를 표시합니다. 실제 요금과 할인 적용 여부는 방문 전 호텔에 확인해 주세요.",
    "mapCta": "지도에서 할인 호텔 {n}곳 보기",
    "mapCtaSub": "신용카드 전용 지도에서 참여 호텔 위치와 조식 할인 금액을 확인하세요.",
    "mapGo": "지도",
    "notListedTitle": "할인 대상이 아닌 국내 메리어트 {n}곳",
    "filterChip": "신한 조식 할인",
    "filterNote": "{title} 참여 호텔만 보는 중입니다.",
    "filterNoteLink": "가격·조건 보기",
    "sub": {
      "one": "{price} → {after}",
      "two": "{price} · 2인 {after}",
      "none": "확인된 가격 없음 · 호텔 문의",
      "soon": "{date}부터 · "
    },
    "pausedNote": "{status} 중이라 조식 할인 호텔에서 뺐습니다. 메리어트 공식 참여 목록에는 남아 있으며, 다시 문을 열면 저절로 할인 호텔로 돌아옵니다.",
    "pausedListNote": "임시 휴업 중인 호텔은 공식 참여 목록에 있어도 여기에 넣었습니다.",
    "mapBack": "조식 할인 가격·조건",
    "mapIntro": "참여 호텔의 위치와 조식 할인 금액을 한눈에 보세요. 호텔을 선택하면 가격과 이용 조건이 아래에 나옵니다.",
    "mapLoading": "호텔 지도를 불러오는 중입니다.",
    "mapError": "지도를 불러오지 못했습니다. 호텔 목록은 계속 이용할 수 있습니다.",
    "mapRetry": "다시 시도",
    "mapReset": "전체 호텔 보기",
    "mapLocationNote": "위치가 확인된 호텔만 지도에 표시합니다. 모든 참여 호텔은 옆 목록에서 볼 수 있습니다.",
    "mapSelect": "호텔을 선택하세요",
    "mapSelectHint": "지도 이름표 또는 호텔 목록을 누르면 조식 가격·할인 금액·확인 출처를 보여 드립니다.",
    "mapGroup": "호텔 {n}곳",
    "mapZoom": "확대해서 보기",
    "reference": "참고 가격",
    "referenceChecked": "참고 가격 · {date} 확인",
    "referenceNote": "참고 가격은 이용 후기 등 기존 조사에서 확인한 금액으로, 현재 공식 요금이 확인된 값은 아닙니다. 할인 후 금액은 이 가격으로 계산한 예상액입니다. 실제 조식 요금과 할인 적용 여부는 방문 전 호텔에 확인해 주세요."
  },
  "free-nights": {
    "tabs": { "label": "숙박권 보기", "calendar": "가능 날짜", "updates": "업데이트 비교", "adminOnly": "운영자" },
    "back": "카드 목록",
    "go": "날짜 보기",
    "programs": {
      "lotte-hilton-weekend": {
        "eyebrow": "롯데카드 · 힐튼 아너스 아멕스",
        "title": "주말 숙박권 가능 날짜",
        "lede": "롯데 힐튼 아너스 아멕스 카드의 주말 숙박권(금·토·일 1박)으로 예약할 수 있는 날을 호텔별로 모았습니다.",
        "nights": "금·토·일 1박",
        "link": "주말 숙박권 가능 날짜",
        "linkSub": "힐튼 호텔별로 숙박권 예약이 열린 금·토·일",
        "rule1": "숙박권은 호텔 현지 날짜로 금·토·일요일에 시작하는 스탠다드 객실 1박에 씁니다.",
        "rule2": "발행 후 12개월 안에 써야 하며, 지급 조건(연간 이용액·연회비 납부)은 카드 상세에서 확인하세요.",
        "rule3": "호텔 명단과 가능 날짜는 TierStay가 확인한 호텔만 보입니다. 숙박권을 쓸 수 없는 호텔로 확인되면 따로 표시합니다."
      }
    },
    "all": "전체",
    "countriesLabel": "나라 고르기",
    "tableLabel": "호텔별 금·토·일 숙박권 가능 날짜 표",
    "meta": {
      "hotels": "호텔 {n}곳",
      "checked": "{date} 확인"
    },
    "col": {
      "hotel": "호텔"
    },
    "count": "{n}일",
    "loadingDates": "가능 날짜를 불러오는 중입니다…",
    "hotelsError": "호텔 정보를 불러오지 못했습니다. 새로 고침해 주세요.",
    "datesError": "가능 날짜를 불러오지 못했습니다. 잠시 뒤 새로 고침해 주세요.",
    "noChecks": "이 나라에는 오늘 또는 어제 확인된 호텔이 없습니다.",
    "noHotels": "오늘 또는 어제 확인된 숙박권 데이터가 없습니다. 확인된 호텔부터 표시합니다.",
    "state": {
      "excluded": "숙박권 사용 불가"
    },
    "night": {
      "yes": "1박 가능",
      "no": "1박 불가",
      "unknown": "확인 전",
      "off": "숙박권 대상 요일 아님",
      "past": "지난 날짜"
    },
    "stay": {
      "title": "연박 일정",
      "roomAvailable": "{n}박 객실 가능",
      "rewardAvailable": "{n}박 숙박권 가능",
      "noResult": "{n}박 객실 없음",
      "rewardUnknown": "숙박권 사용은 아직 확인되지 않았어요.",
      "singleCount": "1박 {n}일",
      "nights": "{n}박",
      "badge": "{n}박",
      "checkout": "{date} 체크아웃",
      "legendOne": "1박 가능",
      "legendTwo": "2연박만 가능",
      "ask": "2연박은 실제로 가능한지 예약 전에 힐튼 상담원과 꼭 확인하세요.",
      "askShort": "(상담원 확인 필요)",
      "pickHint": "박 수를 누르면 체크인부터 체크아웃까지 달력에 칠해집니다.",
      "range": "{in} 체크인 → {out} 체크아웃",
      "outTag": "퇴실",
      "legend": "칸의 날짜에 체크인 · 박 수를 누르면 체크아웃까지 칠해집니다",
      "confirmed": "연박 가능 · 숙박권 사용 확인",
      "roomOnly": "연박 객실 있음 · 숙박권 사용 미확인",
      "unavailable": "연박 조회 불가",
      "unsearched": "이 달에 보고된 연박 조회가 없습니다.",
      "hint": "연박은 표시된 체크인부터 체크아웃까지의 조회 결과입니다. 객실 가능과 숙박권 사용 확인은 구분하며, 표시되지 않은 구간은 미조회입니다.",
      "search": "성인 {adults}명 · 객실 {rooms}개 · 아동 {children}명",
      "checked": "조회 {time}"
    },
    "rulesTitle": "숙박권 조건",
    "fine": "한국시간 기준으로 호텔별 오늘 확인값을 표시하며, 없으면 어제 확인값을 표시합니다. 가능 날짜는 확인 시각 기준이며 예약이 열리고 닫히는 일이 잦습니다. 예약 전에 힐튼 앱이나 웹에서 다시 확인하세요.",
    "image": {
      "save": "이미지로 저장",
      "hint": "현재 표·달력 보기로 저장합니다. 호텔이 많으면 여러 장의 PNG를 ZIP으로 묶습니다.",
      "working": "만드는 중…",
      "failed": "저장 실패 · 다시 누르기",
      "title": "{country} 힐튼 · 주말 숙박권 가능 날짜",
      "titleAll": "힐튼 · 주말 숙박권 가능 날짜",
      "subtitle": "{nights} · {date} 확인 기준",
      "more": "외 {n}곳은 tierstay.com에서 확인",
      "note": "가능 날짜는 확인 시각 기준이며 자주 바뀝니다. 예약 전 힐튼 앱·웹에서 다시 확인하세요.",
      "saveMonth": "{month} 이미지 저장",
      "saveHotel": "{n}개월 달력 한 장 저장",
      "hintHotel": "이 호텔의 {n}개월 달력을 한 줄에 3개월씩 배치해 PNG 한 장으로 저장합니다.",
      "saveAll": "{n}개월 이미지 ZIP 저장",
      "hintAll": "현재 보기의 {n}개월 이미지를 ZIP 한 파일로 저장합니다. 호텔을 빠짐없이 나눠 담습니다.",
      "workingN": "만드는 중 {i}/{n}…",
      "page": "{i} / {n}",
      "batch": "공유 이미지 모두 저장 · ZIP",
      "batchHint": "선택한 국가의 모든 월에 대한 표와 달력 이미지를 ZIP으로 저장합니다. ‘전체’를 선택하면 모든 국가를 담습니다.",
      "hideMark": "TierStay 표시·주소 빼기",
      "dayNote": "흐린 날짜는 숙박권 대상 요일이 아니거나 지난 날짜입니다."
    },
    "hotelPicker": "호텔 고르기",
    "allHotels": "전체 호텔",
    "hotelInfo": "호텔 정보",
    "backHotels": "호텔 목록",
    "hotelUnavailable": "이 호텔은 오늘 또는 어제 확인된 숙박권 데이터가 없습니다. 호텔 목록으로 돌아가 다른 호텔을 선택해 주세요.",
    "tableNote": "PC 표는 월의 모든 날짜를 표시합니다. 가는 선은 숙박권 대상 요일이 아니며, 작은 원은 지난 날짜입니다. 달력의 흐린 날짜도 같은 뜻입니다.",
    "monthsLabel": "달 고르기",
    "allMonths": "전체 기간",
    "viewLabel": "보기 방식",
    "view": {
      "table": "표",
      "cal": "달력"
    }
  },
  "tiers": {
    "menu": "티어 가이드",
    "tab": "티어 혜택",
    "groups": {
      "qualify": "달성 조건 (1년, 1월 1일 리셋)",
      "stay": "조식 · 라운지",
      "room": "객실 · 시간",
      "points": "포인트"
    },
    "rows": {
      "nights": "박수",
      "alt": "다른 경로",
      "award": "포인트 숙박",
      "retention": "유지 기간",
      "breakfast": "등급 조식",
      "breakfast_excluded": "등급 조식 미제공",
      "breakfast_included": "원래 조식 포함",
      "lounge": "라운지",
      "upgrade": "업그레이드",
      "late_checkout": "레이트 체크아웃",
      "guarantee": "객실 보장",
      "extra": "그 밖에",
      "bonus": "적립 보너스",
      "above": "위 등급"
    },
    "benefits": {
      "breakfast": "조식",
      "lounge": "라운지",
      "upgrade": "업그레이드",
      "late_checkout": "레이트 체크아웃",
      "early_checkin": "얼리 체크인",
      "guarantee": "객실 보장",
      "welcome": "웰컴 혜택",
      "bonus": "포인트",
      "milestone": "마일스톤",
      "extra": "그 밖에"
    },
    "compareSource": "5대 호텔 체인 비교 가이드 v1.0 · 2026-09-23 기준",
    "inherited": "아래 등급({tier})과 같음",
    "tabNoGuide": "이 호텔의 회원 프로그램 등급 자료가 없습니다.",
    "tabNoTiers": "등급별 자료가 없습니다.",
    "tabLede": "{program} 등급별 혜택 · 체인 기준(이 호텔 예외 반영)",
    "tierPicker": "등급 선택",
    "infoTitle": "티어 혜택 · {program}",
    "infoMore": "자세히 →",
    "infoHint": "내 등급을 고르면 이 호텔에서 받는 혜택이 보입니다.",
    "infoNone": "없음",
    "noLounge": "이 호텔은 라운지 없음",
    "loungeSelect": "이 브랜드는 보통 라운지가 없습니다",
    "loungeUnknown": "이 호텔의 라운지 여부는 아직 확인 전입니다",
    "loungeBase": "등급 기준: {text}",
    "loungeHere": "이 호텔: {name}",
    "hotelNotes": "이 호텔·브랜드 참고",
    "tabFine": "{sources}",
    "pageTitle": "상세 가이드",
    "pageLoadError": "가이드 목록을 불러오지 못했습니다.",
    "pageEyebrow": "호텔 멤버십 · 체인별 가이드",
    "pageLede": "체인마다 대표 등급 하나를 골라 달성 조건, 숙박 혜택, 박수를 채우는 방법, 놓치기 쉬운 함정까지 한 쪽에 정리했습니다. 읽을 체인을 고르세요.",
    "pageStatus": "2026년 9월 기준 · 체인별 멤버십 가이드",
    "indexTitle": "체인별 가이드",
    "asOf": "{date} 기준",
    "readGuide": "가이드 읽기",
    "compareLead": "체인끼리 나란히 보려면",
    "compareLink": "등급 비교",
    "programs": "회원 프로그램",
    "backToIndex": "가이드 목록",
    "guideLoading": "가이드를 불러오는 중입니다.",
    "guideLoadError": "가이드를 불러오지 못했습니다. 잠시 뒤 다시 열어 주세요.",
    "hotelsTitle": "{program} 호텔",
    "lounge": "라운지",
    "pageEmpty": "조건에 맞는 호텔이 없습니다.",
    "brandRules": {
      "adagioPoints": "Adagio Premium의 적립률은 ALL에 확인하세요. 일반 브랜드 적립률이 적용된다고 가정하지 않아요.",
      "residencePoints": "Fairmont Serviced Residences의 세금 제외 적립 대상 지출 €10당 Reward {points}포인트와 Status 10포인트가 쌓여요.",
      "adagioUpgrade": "Adagio Premium은 등급에 따른 다음 객실 카테고리 업그레이드 대상이 아니에요.",
      "suiteAward": "조건을 충족한 회원은 프로그램 규정에 따라 Suite Night Upgrade 2장을 받을 수 있어요. 이 숙소에서의 사용 여부는 미확인이며, 아파트만 제공하는 숙소에서는 사용할 수 없어요.",
      "lounge": "라운지 이용은 숙소와 등급 조건에 따라 달라요. 이 브랜드 등록만으로 Fairmont Gold 라운지 이용을 확인한 것은 아니에요.",
      "adagioGuarantee": "골드 이상 회원의 Adagio Premium의 객실 가용 보장은 7박 이상 대상 숙박에만 적용되며 예약 기한·대상 요금·제외일 조건이 있어요. 브랜드별 규정 확인: 2026년 10월 3일.",
      "residenceScope": "Fairmont Serviced Residences에는 별도의 장기 숙박 적립률이 적용돼요. ALL 참여만으로 일반 Fairmont와 혜택이 같다고 볼 수 없어요. 브랜드별 규정 확인: 2026년 10월 3일.",
      "terms": "ALL 공식 약관",
      "benefits": "ALL 공식 혜택"
    },
    "brandGuideLink": "호텔 브랜드 알아보기",
    "navLabel": "티어 가이드",
    "navBasics": "기초 가이드",
    "navDetail": "상세 가이드",
    "basics": {
      "eyebrow": "호텔 멤버십 기초",
      "title": "호텔 등급(티어) 기초 가이드",
      "lede": "체인 호텔 멤버십의 등급이 무엇이고, 어떻게 올라가고, 무엇이 달라지는지 먼저 알아 두세요.",
      "whatH": "등급(티어)이란",
      "whatP": "메리어트·힐튼·하얏트·IHG·아코르 같은 호텔 체인은 무료 회원 프로그램을 운영하고, 회원의 숙박 실적에 따라 등급을 나눕니다. 가입하면 기본 등급에서 시작하고, 실적이 쌓이면 다음 등급으로 올라가며, 등급이 높을수록 받는 혜택이 커집니다.",
      "earnH": "등급은 어떻게 올라가나",
      "earn1": "숙박 일수(박)·숙박 횟수·적립 포인트 같은 실적으로 자격을 채웁니다. 무엇을 세는지는 프로그램마다 다릅니다.",
      "earn2": "보통 1년 단위로 실적을 세고, 달성한 등급은 정해진 기간 동안 유지됩니다. 유지 기간과 기준일은 프로그램 규정을 확인하세요.",
      "earn3": "제휴 신용카드나 체인 프로모션으로 등급을 받는 방법도 있습니다. 국내 카드 혜택은 신용카드 메뉴에 정리했습니다.",
      "perksH": "등급에 따라 흔히 달라지는 혜택",
      "perk1": "포인트 추가 적립",
      "perk2": "늦은 체크아웃",
      "perk3": "객실 업그레이드",
      "perk4": "라운지 이용·조식",
      "perk5": "상위 등급의 스위트 업그레이드·연간 선택 혜택",
      "perk1d": "숙박으로 받는 기본 포인트에 등급별 보너스가 더 붙습니다.",
      "perk2d": "정해진 퇴실 시간보다 늦게 나갈 수 있습니다. 보장 시간은 상위 등급일수록 깁니다.",
      "perk3d": "예약한 객실보다 좋은 방을 빈 객실 사정에 따라 받습니다.",
      "perk4d": "클럽 라운지 입장이나 무료 조식이 붙습니다. 체인마다 시작 등급이 크게 다릅니다.",
      "perk5d": "스위트 업그레이드, 숙박권·라운지 이용권 같은 연간 선택 혜택을 고릅니다.",
      "perkFrom": "흔히 시작되는 단계",
      "perkLv1": "첫 등급부터",
      "perkLv2": "중간 등급부터",
      "perkLv3": "상위 등급부터",
      "perksNote": "실제 혜택은 체인·등급·브랜드·호텔마다 다릅니다. 체인별 정확한 내용은 상세 가이드에서 확인하세요.",
      "ladderH": "5대 체인 등급 한눈에",
      "ladderNote": "등급 이름과 자격 기준은 상세 가이드의 기준일 자료를 그대로 옮겼습니다. 기본 회원 등급은 표에서 뺐을 수 있습니다.",
      "ladderProgram": "프로그램",
      "ladderTiers": "등급과 자격 기준",
      "nights": "{n}박",
      "offAxis": "박수 무관",
      "tipsH": "혜택을 받을 때 알아 둘 것",
      "tip1": "등급 혜택과 포인트 적립은 대체로 체인 공식 홈페이지·앱으로 예약할 때 적용됩니다. 여행사·예약 사이트를 통한 예약은 빠질 수 있습니다.",
      "tip2": "객실 업그레이드와 늦은 체크아웃은 그날 객실 사정에 따라 달라지는 경우가 많습니다.",
      "tip3": "일부 브랜드·리조트·제휴 호텔은 혜택이 다르거나 빠집니다. 호텔 상세의 「티어 혜택」 탭에서 호텔별로 확인할 수 있습니다.",
      "nextH": "다음으로",
      "nextDetail": "체인별 상세 가이드",
      "nextCompare": "등급 비교",
      "nextCards": "신용카드 혜택",
      "nextBrands": "호텔 브랜드 가이드"
    }
  },
  "countryCompare": {
    "menu": "나라별 체인 수",
    "pageTitle": "국가별 체인 호텔 수",
    "pageLede": "{c}개 나라에 등록된 호텔 {n}곳을 체인별로 봅니다. 머리글을 누르면 그 항목으로 정렬하고, 줄을 누르면 그 나라 지도로 갑니다.",
    "chainTitle": "체인별 호텔 수",
    "chainLede": "합계와 체인별 수는 지도에 표시되는 자료 기준으로, 개업 예정·임시 휴업·운영 미확인 호텔을 포함합니다(폐업 제외). 중국 본토는 전국 자료 수집이 아직 부분 완료입니다.",
    "country": "나라",
    "total": "호텔 수",
    "cities": "도시",
    "soon": "개업 예정",
    "sum": "전체",
    "classTitle": "브랜드 등급 구성",
    "classLede": "체인 공식 브랜드 분류를 기준으로 럭셔리·프리미엄·셀렉트로 나눴습니다. 등급이 정해지지 않은 브랜드는 막대에서 빠집니다.",
    "class": {
      "luxury": "럭셔리",
      "premium": "프리미엄",
      "select": "셀렉트"
    },
    "share": "비율",
    "fine": "등록 자료 기준으로 집계합니다.",
    "visibleScope": "이 표에 표시된 모든 나라와 열을 이미지에 담습니다. 등록 호텔 수가 0인 나라는 숨깁니다.",
    "valueLegend": "–: 0 · ?: 집계 자료 없음(0곳을 뜻하지 않음)",
    "unknownNote": "집계 자료가 없는 나라 {n}곳은 ?로 표시하며 합계에서 제외합니다.",
    "knownSubtotal": "확인된 집계",
    "saveImage": "표 이미지 저장",
    "downloadImage": "PNG 열기 / 저장",
    "exportBusy": "이미지 만드는 중…",
    "exportReady": "PNG가 준비됐습니다. 자동 저장되지 않으면 “PNG 열기 / 저장”을 누르세요.",
    "exportError": "이미지를 만들지 못했습니다. 잠시 뒤 다시 시도해 주세요.",
    "exportTooLarge": "표가 너무 커서 이 기기에서 이미지로 저장할 수 없습니다.",
    "imageCreated": "이미지 생성: {date} · 자료 조사일이 아닙니다.",
    "empty": "표시할 등록 호텔 자료가 없습니다."
  },
  "columns": {
    "menu": "칼럼",
    "pageTitle": "칼럼",
    "lede": "TierStay 호텔 자료로 살펴본 체인 호텔 이야기입니다.",
    "eyebrow": "칼럼 · {month}",
    "loading": "칼럼 목록을 불러오는 중입니다.",
    "empty": "아직 올린 칼럼이 없습니다.",
    "countryCountsEyebrow": "COUNTRY · HOTEL CHAINS",
    "countryCountsTitle": "나라별 체인 수"
  },
  "compare": {
    "menu": "등급 비교",
    "pageTitle": "등급 비교",
    "pageEyebrow": "호텔 멤버십 · 5개 체인",
    "pageLede": "체인별 대표 등급의 1년 달성 조건과 숙박 혜택을 나란히 비교합니다. 위 체인 줄에서 체인을 고르면 그 체인만 비교합니다.",
    "pageLoadError": "등급 자료를 불러오지 못했습니다.",
    "quickTitle": "대표 등급 한눈에",
    "quickQualify": "조건",
    "quickAlternative": "다른 경로",
    "quickBreakfast": "조식",
    "quickLounge": "라운지",
    "openGuide": "가이드 읽기",
    "openProgram": "{program} 가이드 읽기",
    "tableTitle": "대표 등급 비교표",
    "tableHint": "표를 옆으로 밀면 모든 체인이 보여요 →",
    "best": "가장 유리",
    "source": "5대 호텔 체인 비교 가이드 v1.0 · 2026-09-23 기준",
    "pageFine": "출처: {source} · 검수 전 혜택 요약"
  },
  "account": {
    "members": {
      "title": "가입 회원 조회",
      "member": "회원",
      "search": "회원 검색",
      "placeholder": "이메일, 닉네임, 이름 검색",
      "find": "검색",
      "count": "조회된 회원 {n}명",
      "admins": "운영자 계정",
      "admin": "운영자",
      "email": "이메일",
      "newsletter": "뉴스레터",
      "newsletterOn": "동의",
      "newsletterOff": "미동의",
      "journey": "나의 호텔",
      "journeyOn": "등록",
      "journeyOff": "미등록",
      "journeyHotels": "방문 호텔 {n}곳",
      "flights": "나의 비행",
      "flightsCount": "비행 {n}편",
      "tiers": "호텔 등급",
      "tiersOn": "입력",
      "tiersOff": "미입력",
      "credits": "크레딧",
      "creditsNone": "미사용",
      "creditsGrant": "지급",
      "creditsAmount": "지급할 크레딧",
      "creditsGranted": "{n} 크레딧이 됐습니다",
      "creditsFailed": "지급하지 못했습니다",
      "googleName": "Google 이름",
      "joined": "가입일",
      "lastLogin": "최근 로그인",
      "dates": "날짜",
      "dateJoined": "가입",
      "dateLogin": "로그인",
      "dateSeen": "방문",
      "previous": "이전",
      "next": "다음",
      "page": "{n} / {total} 페이지",
      "unnamed": "이름 없음",
      "empty": "조건에 맞는 가입 회원이 없습니다.",
      "forbidden": "운영자 계정으로 로그인해 주세요."
    },
    "profile": {
      "title": "회원 정보",
      "nickname": "닉네임",
      "hint": "닉네임은 Travel Record와 공유 이미지에 표시됩니다.",
      "limit": "최대 40자. 비우고 저장하면 닉네임 설정을 해제합니다.",
      "save": "닉네임 저장",
      "saved": "닉네임을 저장했어요. Travel Record에도 적용됩니다.",
      "invalid": "닉네임은 40자 이내로 입력해 주세요.",
      "unverified": "저장 결과를 확인하지 못했어요. 회원 정보를 다시 열어 확인해 주세요.",
      "section": "프로필"
    },
    "login": "Google로 로그인",
    "loginShort": "로그인",
    "close": "닫기",
    "cancel": "취소",
    "loading": "불러오는 중입니다.",
    "menuLabel": "{name} 계정 메뉴",
    "menuTitle": "계정",
    "stats": "이용 통계 (운영자)",
    "mine": "내 제보",
    "feedbackSite": "오류 보고 / 개선 요청",
    "newsletter": "뉴스레터 받기",
    "newsletterSub": "광고성 정보 · 선택",
    "on": "켬",
    "off": "끔",
    "newsletterOn": "뉴스레터를 받습니다. 언제든 여기서 끌 수 있습니다.",
    "newsletterOff": "뉴스레터 수신을 껐습니다.",
    "logout": "로그아웃",
    "delete": "탈퇴",
    "consent": {
      "title": "서비스 이용 동의",
      "lede": "{name}님, 처음 로그인하셨습니다. 필수 항목에 동의하면 오류 보고·개선 요청을 보내고 ‘내 제보’에서 결과를 볼 수 있습니다.",
      "required": "필수 동의",
      "optional": "선택 동의",
      "tagRequired": "필수",
      "tagOptional": "선택",
      "terms": "이용약관 동의",
      "privacy": "개인정보 수집·이용 동의",
      "readFull": "전문 보기",
      "itemsLabel": "수집 항목",
      "items": "Google 계정 식별자, 이메일, 이름, 프로필 사진",
      "purposeLabel": "목적",
      "purpose": "로그인, 오류 보고·개선 요청 접수와 처리 결과 안내, 부정 이용 방지",
      "keepLabel": "보관",
      "keep": "탈퇴 시까지(탈퇴하면 지체 없이 파기)",
      "refuse": "동의를 거부할 수 있습니다. 거부하면 로그인이 필요한 기능을 쓸 수 없고, 지도·목록은 그대로 볼 수 있습니다.",
      "newsletter": "뉴스레터 등 광고성 정보 수신 동의",
      "newsletterNote": "호텔 자료 변경과 진행 중인 프로모션 소식을 이메일로 받습니다. 동의하지 않아도 모든 기능을 쓸 수 있고, 계정 메뉴에서 언제든 끌 수 있습니다.",
      "needBoth": "필수 항목 두 가지에 모두 동의해야 합니다.",
      "cancel": "동의하지 않음(로그아웃)",
      "submit": "동의하고 시작"
    },
    "feedbackTitle": "오류 보고 / 개선 요청",
    "feedbackButton": "오류 보고 / 개선 요청",
    "loginPrompt": "오류 보고와 개선 요청은 Google 계정으로 로그인한 뒤 보낼 수 있습니다. 보낸 제보의 처리 결과는 ‘내 제보’에서 확인합니다.",
    "target": {
      "hotel": "호텔",
      "offer": "프로모션",
      "card": "신용카드",
      "site": "사이트 전체"
    },
    "kindLabel": "종류",
    "kind": {
      "error": "오류 보고",
      "improvement": "개선 요청"
    },
    "messageLabel": "내용",
    "messagePlaceholder": "틀린 부분과 맞는 내용을 적어 주세요. 공식 페이지 주소가 있으면 함께 적어 주세요.",
    "messageHint": "{min}자 이상 {max}자 이하",
    "send": "보내기",
    "sent": "보냈습니다. 에이전트가 공식 자료로 확인한 뒤 결과를 ‘내 제보’에 남깁니다.",
    "mineLede": "최근 50건입니다. 에이전트가 공식 자료로 확인하면 상태와 결과가 바뀝니다.",
    "mineEmpty": "아직 보낸 제보가 없습니다. 호텔 상세나 프로모션 아래 ‘오류 보고 / 개선 요청’으로 보낼 수 있습니다.",
    "resultNote": "답변",
    "status": {
      "new": "접수",
      "processing": "확인 중",
      "applied": "반영됨",
      "no_change": "변경 없음",
      "held": "보류",
      "rejected": "확인 불가",
      "site_issue": "화면 개선 대기"
    },
    "deleteTitle": "탈퇴",
    "deleteLede": "탈퇴하면 바로 아래와 같이 처리되고 되돌릴 수 없습니다.",
    "deleteItem1": "이메일·이름·프로필 사진·Google 계정 식별자를 지웁니다.",
    "deleteItem2": "뉴스레터 구독과 로그인 상태를 지웁니다.",
    "deleteItem3": "보낸 제보는 계정과의 연결을 끊은 채 자료 확인용으로 남습니다.",
    "deleteConfirm": "탈퇴하기",
    "err": {
      "login": "로그인이 끝났습니다. 다시 로그인해 주세요.",
      "consent": "필수 항목에 동의해야 보낼 수 있습니다.",
      "duplicate": "같은 대상에 같은 내용을 이미 보냈습니다. 24시간 안에는 다시 보낼 수 없습니다.",
      "rate": "오늘 보낼 수 있는 제보(하루 10건)를 모두 보냈습니다. 내일 다시 보내 주세요.",
      "invalid": "보낼 내용을 확인해 주세요.",
      "length": "내용을 {min}자 이상 {max}자 이하로 적어 주세요(지금 {n}자).",
      "network": "보내지 못했습니다. 잠시 뒤 다시 시도해 주세요."
    },
    "page": {
      "menu": "회원 정보",
      "title": "회원 정보",
      "lede": "닉네임과 호텔 멤버십 등급을 관리합니다. 입력한 정보는 나의 호텔 화면에 표시됩니다.",
      "sections": "회원 정보 메뉴",
      "login": "로그인하면 회원 정보를 관리할 수 있어요.",
      "loginButton": "Google로 로그인",
      "unavailable": "회원 기능을 지금 사용할 수 없어요.",
      "consent": "필수 동의를 마치면 회원 정보를 관리할 수 있어요.",
      "consentButton": "동의하기"
    },
    "tiers": {
      "section": "멤버십 등급",
      "title": "5대 체인 멤버십 등급",
      "hint": "지금 보유한 등급을 고르세요. 회원이 직접 입력하는 정보이며, 각 체인 계정과 연결되거나 확인되지 않습니다.",
      "none": "없음",
      "current": "현재 등급",
      "lifetime": "라이프타임",
      "ambassador": "앰배서더",
      "save": "등급 저장",
      "saved": "멤버십 등급을 저장했어요. 나의 호텔에 표시됩니다.",
      "unverified": "저장 결과를 확인하지 못했어요. 페이지를 새로 고쳐 확인해 주세요.",
      "changed": "저장하지 않은 변경이 있어요."
    }
  },
  "stats": {
    "$comment": "운영자 이용 통계 화면(stats.html, js/stats-page.js)",
    "loading": "불러오는 중입니다.",
    "login": "운영자 구글 계정으로 로그인하면 이용 통계를 볼 수 있습니다.",
    "loginBtn": "Google로 로그인",
    "forbidden": "이 계정({email})에는 통계를 볼 권한이 없습니다. 운영자 계정으로 다시 로그인하세요.",
    "switchAccount": "다른 계정으로 로그인",
    "error": "통계를 불러오지 못했습니다.",
    "retry": "다시 시도",
    "days": "최근 {n}일",
    "today": "오늘",
    "range": "{from} ~ {to} (한국 시간)",
    "kpi": {
      "visits": "방문",
      "screens": "화면 조회",
      "hotels": "호텔 상세",
      "searches": "검색",
      "columns": "칼럼 조회"
    },
    "columns": {
      "heading": "글별 칼럼 조회수",
      "title": "제목",
      "views": "조회수",
      "removed": "현재 목록에 없는 글",
      "unknown": "제목 미확인",
      "catalogError": "칼럼 목록을 불러오지 못해 조회 기록이 있는 글의 주소만 표시합니다. 기간을 다시 선택하면 재시도합니다.",
      "note": "선택한 기간의 서버 요청 기준 조회수입니다. 기능 배포 후 정상 제공한 HTML만 세며, 새로고침은 다시 셉니다. 알려진 봇·링크 미리보기는 제외하지만 완전히 걸러내지는 못합니다. 브라우저 캐시·뒤로가기로 서버 요청이 없으면 집계되지 않습니다. 기존 화면 조회·방문 수에는 합산하지 않으며, 날짜별 합계는 400일 보관합니다."
    },
    "chartTitle": "날짜별 {metric}",
    "chartHint": "위 숫자 칸을 누르면 지표가 바뀝니다",
    "table": "표로 보기",
    "day": "날짜",
    "empty": "아직 기록이 없습니다.",
    "more": "{n}개 더 보기",
    "less": "접기",
    "cards": {
      "city": "인기 도시",
      "hotel": "인기 호텔",
      "search": "검색어",
      "search0": "결과 없는 검색어",
      "chain": "체인 선택",
      "view": "메뉴 화면",
      "tab": "호텔 상세 탭",
      "link": "바깥 링크",
      "ref": "유입",
      "device": "기기",
      "country": "국가"
    },
    "names": {
      "view": {
        "map": "지도",
        "offers": "프로모션",
        "tiers": "티어 가이드",
        "compare": "등급 비교",
        "cards": "신용카드"
      },
      "tab": {
        "info": "정보",
        "offers": "프로모션",
        "tiers": "티어 혜택"
      },
      "link": {
        "officialPage": "공식 페이지",
        "naverMap": "네이버 지도",
        "kakaoMap": "카카오맵",
        "googleMap": "구글 지도"
      },
      "ref": {
        "direct": "직접 방문(주소 입력·북마크·앱)"
      },
      "device": {
        "mobile": "휴대폰",
        "tablet": "태블릿",
        "desktop": "컴퓨터"
      },
      "country": {
        "XX": "알 수 없음"
      }
    },
    "fine": "쿠키 없이 날짜별 합계만 셉니다. 방문은 브라우저 탭마다 한 번, 화면 조회는 메뉴·도시·호텔을 연 횟수, 검색어는 입력이 1.5초 멈췄을 때 한 번 셉니다. tierstay.com 접속만 셉니다(로컬·자동 검사 제외). 방문 수·유입·기기는 Cloudflare Web Analytics에서도 볼 수 있습니다."
  },
  "contentMarket": {
    "label": "콘텐츠 범위",
    "global": "전 세계 공통",
    "KR": "전 세계 공통 + 한국",
    "explanation": "표시할 지역별 안내를 고릅니다. 언어·국적·거주지·여행지 또는 혜택 자격을 설정하지 않습니다.",
    "cardContext": "한국 발급 카드 안내",
    "deepLink": "직접 연 한국 카드 안내입니다. 저장된 콘텐츠 범위는 바뀌지 않습니다.",
    "sourceLanguage": "공식 상품 안내 원문: 한국어",
    "breakfastTab": "조식 가격",
    "breakfastContext": "참여 호텔의 조식 가격 참고",
    "breakfastNote": "호텔·레스토랑별로 확인 시점과 근거 수준이 다릅니다. 최신 가격은 호텔에서 확인하세요. 카드 할인과 별개인 일반 가격입니다."
  }
}